Rhythm Of The Night

When it feels like the world is on your shoulders
當你感到肩負太多世事
And all of the madness has got you going crazy
所有的瘋狂錯亂把你弄得一團糟時
It's time to get out step out into the street
是時候邁出步伐走上街去
Where all of the action is right there at your feet
在那你可以主宰一切
Well I know a place where we can dance all night away
我知道有個地方我們可以在那整夜跳舞
Underneath electric stars
那燈火葳蕤
Just come with me and we can shake your blues right away
只管和我去吧我們可以趕走你的憂傷
You'll be doing fine when the music starts
音樂開始時你會感覺不錯的
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Dance until the morning light
一直跳到晨光微露
Forget about the worries on your mind
忘掉你心中的擔憂
You can leave them all behind
你大可把它們全都拋在腦後
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Oh the rhythm of the night oh yeah
哦這夜的節奏哦
Look out on the street now the party's just beginning
看外面的街道上聚會剛剛開始
The music's playing a celebration's starting
音樂慢搖慶祝正興
Under the street lights the scene is being set
街燈下這一切都這麼應景
A night for romance a night you won't forget
這浪漫的夜晚你不會忘記
So come join the fun this ain't no time to be staying home
所以來找些樂趣吧現在不是呆在家的時候
Oh there's too much going on
哦看這那麼多有趣的事在上演
Tonight is gonna be a night like you've never known
今晚將是你從未體會到的一個
We're gonna have a good time the whole night long
整個夜晚我們都會玩的盡興
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Dance until the morning light
一直跳到晨光微露
Forget about the worries on your mind
忘掉你心中的擔憂
You can leave them all behind
你大可把它們全都拋在腦後
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Oh the rhythm of the night oh
哦這夜的節奏哦
Come join the fun this ain't no time to be staying home
所以來找些樂趣吧現在不是只呆在家的時候
Oh there's too much going on
哦看這那麼多有趣的事在上演
Tonight is gonna be a night like you've never known
今晚將是你從未體味到的一個
We're gonna have a good time the whole night long
整個夜晚我們都會玩的盡興
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Dance until the morning light
一直跳到晨光微露
Forget about the worries on your mind
忘掉你心中的擔憂
You can leave them all behind
你大可把它們全都拋在腦後
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Dance until the morning light
一直跳到晨光微露
Forget about the worries on your mind
忘掉你心中的擔憂
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Forget about the worries on your mind
忘掉你心中的擔憂
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Forget about the worries on your mind
忘掉你心中的擔憂
The music's playing
音樂正飄蕩在空氣中
It's a celebration
這是個空前的慶祝
The music's playing
音樂正飄蕩在空氣中
Everybody dance to the beat of the rhythm of the night
每個人都伴隨著夜的節奏跳舞
Forget about the worries on your mind
忘掉你心中的擔憂
You can leave them all behind
你大可把它們全都拋在腦後
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏
Dance until the morning light
一直跳到晨光微露
Forget about the worries on your mind
忘掉你心中的擔憂
To the beat of the rhythm of the night
伴隨著夜的節奏