Hit Or Miss

Hit Or Miss
無論成敗與否

我的唱片播放器上的指針已經被磨得越來越細了
The needle on my record player has been wearing thin
這正在播放的專輯從你和他在一起那一天就一直沒停
This record has been playing since the day you've been with him
不會再有回家的漫長路途
No more long rides home
不會再有屬於你的那一站
No more of your station
我也對此感到厭倦了
I didn't like it anyway
記得我們曾把我們的名字一筆一劃寫在牆壁上
Remember the time we wrote our names up on the wall
記得我們忽然發現Thriller是我們最喜歡的歌曲
Remember the time we realized 'Thriller ' was our favorite song
我已經等待太久了

我也遇到了太多人
Have I waited too long
我已經等待太久了
Have I found that someone
只為與你相遇
Have I waited too long
我已經等待太久了
To see you
我也遇到了太多人
Have I waited too long
我已經等待太久了
Have I found that someone
只為與你相遇
Have I waited too long
也許這就是最好的結果
To see you
也許這又是毫無意義

從我身上得到這種權利也不是什麼壞事
Maybe it's for the best
不會再有回家的漫長旅途
Maybe it's not for anything
不會再有屬於你的那一站
It wouldn't be so bad to take this right from me
我並不適應這樣的日子
No more long rides home
記得我們曾把我們的名字一筆一劃寫在牆壁上
No more of your station
記得我們忽然發現Thriller是我們最喜歡的歌曲
I didn't like it anyway
我已經等待太久了
Remember the time we wrote our names up on the wall
我也遇到了太多人
Remember the time we realized 'Thriller' was our favorite song
我已經等待太久了

只為見你一面
Have I waited too long
我已經等待太久了
Have I found that someone
我也遇到了太多人
Have I waited too long
我已經等待太久了
To see you
只為見你一面
Have I waited too long
我已經忘記自己曾嘗試過多少次了
Have I found that someone
對你來說可能說謊是件容易事
Have I waited too long
我已經忘記自己曾嘗試過多少次了
To see you
你的偽裝也太明顯了吧

我已經忘記自己曾嘗試過多少次了
How many times I've tried
對你來說可能說謊是件容易事
It's simple to you, so simple to lie
你的偽裝也太明顯了吧
How many times I've tried
我已經等待太久了
Blatant mistakes of your design
我也遇到了太多人
How many times I've tried
我已經等待太久了
It's simple to you, so simple to lie
只為見你一面
Blatant mistakes of your design
我曾有那麼多的機會

可以轉過身去離開
Have I waited too long
我曾經又有那麼多機會
Have I found that someone
可以仔細看看你
Have I wanted too long
To see you

I've had so many chances
Turn my back and I ran away
I've had so many chances
To see you