Hallelujah

Now I've heard there was a secret chord
我聽說有一個隱秘的弦音
That David played and it pleased the Lord
大衛演奏了它, 這妙音得到了主的喜歡
But you don't really care for music, do you?
你不是真的關心這旋律, 對麼
Well, it goes like this, the fourth, the fifth
這旋律是像這樣的, 第四和弦, 第五和弦
The minor fall, the major lift
時而低沉, 時而高昂
The baffled king composing Hallelujah
困惑的國王譜寫了這哈利路亞之歌
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
La fede mia mi abbandonò
我也曾經被誘惑，拋棄了信仰
Si perse ma si ritrovò
丟失了自我，但幸好最終又尋回了它
Perché smarrito sempre la cercai
因為我從未放棄過，不停地尋找著
Bellezza, incanto e nostalgia
它是那麼的美麗迷人，又讓我眷戀
Ferirono la mente mia
不過也深深地刺痛了我的心
Che in lacrime gridava un Hallelujah
我噙著淚水，唱起了哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Il santo nome tuo dirò
我將要說出的這個神聖的名字
Un nome che ormai non ho
是一個屬於我的名字
Paura che risuoni dentro me
我害怕它在我的內心產生共鳴
Di luce esplode la poesia
就像詩歌隨著光芒綻放
Come una sacra sinfonia
就像一首神聖的交響樂
Che intona per il mondo un Hallelujah
為整個世界歌唱一首哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
I did my best, it wasn't much
我用盡全力, 卻仍然不夠
I couldn't feel, so I tried to touch
我不再能感覺得到, 我只能試著摸索
I've told the truth, I didn't come to fool you
我對你說過這個事實, 我並沒有欺騙你
And even though all went wrong
儘管如此, 所有的一切都走向了錯誤之路
I'll stand before the Lord of Song
我將站在歌曲之神面前
With nothing on my tongue but Hallelujah
什麼都無法唱出, 除了這哈利路亞之歌
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞
Hallelujah
哈利路亞