亡國迪斯可

作曲：KillerBlood

來世的餘音嘎然中止
慶祝嗎？依你喜好的方式
步行到更陰暗的地點
若再無光輝來映照自身的形體
就承認是夜幕
儘管再也沒有星光
但能顯得你像是柔軟的
不是被害的
即便沒有鏡球與酒或是泡沫
步伐卻踉蹌(但沒有冰)
好不容易製造一段降調的高潮
也講妥一起狂歡
一起泡在無垠的沮喪與無力裡
揮舞融化的手腳
鼓動早已鏽蝕的心

等大家醉倒
忘記我們只剩鑰匙

The lingering sound from afterlife abruptly ends
Want to celebrate? Suit yourself
Walking to a darker place
If there is no longer light to shine upon ourselves
Then admit it is a curtain of night
Despite the lack of starlight
You would still look soft
Not victimized
Despite the lack of disco ball, alcohol or bubbles
We still stumble (yet no ice)
Finally manufacture a climax with falling tune
Together soaking in the infinite depression and impotence
Waving the melting limbs
Encouraging the rusty hearts

When everyone got hammered
Forget that we only have keys left