Queen of Me

Ooh la, la, la, la
噢啦啦啦啦
So-so I guess I'm not your treasure, no more
我想我不再是你的珍寶
Your little dimepiece
只是你不屑一顧的一角硬幣
All that I need that just went out the door
所有我要做的就是離開
Now you're thirsty for some lovin'
現在你渴望得到一些愛
When you gave up the source
當你放棄了愛的源頭
You're gonna want me back
你會想要我回來
I did something , I left
我做了些事我離開了

你會怎樣你會怎麼做?
What you gonna, what you gonna do?
當你看到我和另一個人在一起時
When you see me boo'd up with another dude
你希望你能重新得到我乞求我
You're gonna wish you woulda had this, bagged this
因為我他媽是最壞的
'Cause I'm the ************* baddest, baddest
我坐在食物鏈的頂端
Got me sittin on top of this food chain
掌握這個街區經營連鎖幫派
Running this block, running the chain gang
永遠找不到能打倒我的人
Never find a creature that'll beat your body
早上醒來像是在撒野
Wake up in the morning feelin' naughty
閉上眼睛我發誓這感覺很棒

這棒極了
Close my eyes, I swear that it feels so good
時間不多我掌控我的生活
I feel so good
因為我是那個帶著皇冠的人
Out of time, I'm runnin' my life
沒有什麼可以擊倒我
'Cause I'm the one with the crown
他只會玩弄
And nothing can bring me down
而我他媽都不在乎
He just kissed another chick
我現在站得如此高
And I don't even give a-
我他媽什麼都不在乎
I'm standing so high now that
時間不多我掌控我的生活
I don't even give a-
沒人能帶上皇冠
Out of time, I'm runnin' my life
因為我是自己的女王
Nobody else wears a crown
噢我真抱歉
Cause I'm the queen of me
抱歉我所有的愛成了你的負擔

我會將它收回
Oh, I'm so
我會收回它讓你輕鬆些
So sorry all my love was such a burden to ya
我敢打賭當我遠離時你會想念它
I 'll take it back
想吻它不是嗎?
I'll take it back, and make it easy on ya
你會想要我回來
I bet you'll miss it when I'm distant
我做了些事我離開了
Wanna kiss it, won't ya ?
你會怎樣你會怎麼做?
You're gonna want me back
當你孤身一人感覺自己是個傻瓜時
I did something, I left
你會希望你能重新得到我乞求我

因為我他媽是最壞的
What you gonna, what you gonna do?
我坐在食物鏈的頂端
When you're all alone , feelin' a fool
掌握這個街區經營連鎖幫派
You're gonna wish you woulda had this, bagged this
永遠找不到能打倒我的人
'Cause I'm the ************* baddest, baddest
早上醒來像是在撒野
Got me sittin on top of this food chain
閉上眼睛我發誓這感覺很棒
Running this block, running the chain gang
這棒極了
Never find a creature that'll beat your body
時間不多我掌控我的生活
Wake up in the morning feelin' naughty
因為我是那個帶著皇冠的人

沒有什麼可以擊倒我
Close my eyes, I swear that it feels so good
他只會玩弄
I feel so good
而我他媽都不在乎
Out of time, I'm runnin' my life
我現在站得如此高
'Cause I'm the one with the crown
我他媽什麼都不在乎
And nothing can bring me down
時間不多我掌控我的生活
He just kissed another chick
沒人能帶上皇冠
And I don't even give a-
因為我是自己的女王
I'm standing so high now
我他媽是女王大人
That I don't even give a-
你要做的就是仰望我
Out of time, I'm runnin' my life
我他媽是女王大人
Nobody else wears a crown
你要做的就是仰望我
Cause I'm the queen of me
閉上眼睛我發誓這感覺很棒

這棒極了
I'm a *********** *' queen
時間不多我掌控我的生活
All you gotta do is take one look at me
因為我是那個帶著皇冠的人
I'm a **** ********' queen
沒有什麼可以擊倒我
All you gotta do is take one look at me
他只會玩弄

而我他媽都不在乎
Close my eyes, I swear that it feels so good
我現在站得如此高
I feel so good
我他媽什麼都不在乎
Out of time,I'm runnin' my life
時間不多我掌控我的生活
'Cause I'm the one with the crown
沒人能帶上皇冠
And nothing can bring me down
因為我是自己的女王
He just kissed another chick
And I don't even give a-
I'm standing so high now that
I don't even give a-
Out of time, I'm runnin' my life
Nobody else wears a crown
Cause I'm the queen of me
Life