Best Night Ever

It was the best night ever
[offset:]
Laughter raining down like april showers
這是最最美妙的一夜啊
Oh, we talked for hours
歡聲笑語猶如四月春雨般灑下
Best night ever
哦，我們秉燭長談
Remember when Lily told that story about the dmv
最最美妙的一夜啊
They're not very efficient there , which is why it was funny
猶記得莉莉所說的那個“車管所”笑話
Then we played charades
段子的笑點，正在於那地方的效率低下
Lily made some crème brulee-lee-lee-lee-lee
我們玩了“你比我猜”
And now that we're best couple friends
莉莉還做了法式燉蛋哩
There's only one thing left to say…
現在既然我們已經成了最佳情侶朋友檔
Are you free, Are you free
我們唯一想問的就只剩下了……
Are you free, Are you free
你們有空嗎？有空嗎？
Are you free next Saturday (That’s the 17th)
有空嗎？有空嗎？
Are you free, Are you free
下週六你們有空嗎？ （也就是十七號）
Are you free, Are you free
你們有空嗎？有空嗎？
Are you free next Saturday (We thinkin like 7:30 for 8?)
有空嗎？有空嗎？
Are you free, Are you free
下週六你們有空嗎？ （我們考慮把時間定在7點半到8點）
Please be free, say you’re free
你們有空嗎？有空嗎？
Are you free next Saturday
快說吧！求你了！
Are you free?
下週六你們有空嗎？
(You can bring some wine and a sense of adventure) （
有空嗎？
(Any food allergies we should be aware of?) （
你可以自帶酒水以及冒險精神）
(You haven't responded to my invite, did you get it?) （
有沒有什麼忌口的需要我們注意？）
(Let's make a day out of it,maybe picknick then hike) （
你們還沒回复我的邀請，收到了麼？）
There's only one thing left to say…
不如我們挑一天出去玩吧，或許可以在野餐後來個徒步旅行）
Are you free, Are you free
我們唯一想問的就只剩下了……
Are you free, Are you free
你們有空嗎？有空嗎？
Are you free next Saturday (We got some great peaches on the farmers market)
有空嗎？有空嗎？
Are youfree, Are you free
下週六你們有空嗎？ （我們在農貿市場買了一些相當好吃的桃子）
Are you free, Are you free
你們有空嗎？有空嗎？
Are you free next Saturday (Lily found a new risotto recipe)
有空嗎？有空嗎？
Are you free, Are you free
下週六你們有空嗎？ （莉莉發現了一個新的意大利調味飯食譜）
Please be free, say you’re free
你們有空嗎？有空嗎？
Are you free next Saturday
快說吧！求你了！
Are you free?
下週六你們有空嗎？
(Friday or Sunday would also work, or basically any other day) （
有空嗎？