첫사랑
BTOB
첫사랑 歌詞
다시널마주치질않기를
不再和你相見
꿈에서라도널알아볼수없기를
在夢裡也見不到你
내게다시찾아올사랑을위해
為我重新到來的愛
너의기억모두다지울수있길
抹去對你所有記憶
시간은정말째깍째깍잘가는데
時間一分一秒的流逝
이런지긋지긋한이별은언제 끝나나
這令人厭倦的離別何時結束
벌써몇명울렸는지셀수도없어
已經數不清讓幾個人哭泣
이젠그만하고싶어
現在想結束
다시사랑하고싶어
想重新愛
그까짓첫이별쯤아무렇지도않게난넘겼어
初次離別我不在意
그게실수였지
那是我的失誤
그까짓첫사랑쯤두번 하면되는줄알았었지
以為初戀會再來
그게착각이었지
那是我的錯覺
다른여자를만나또사랑을주고받고
與別的女孩見面重新談戀愛
너같은여자또찾아다녀
尋找如你般的女孩
이렇게너없인하루도못산다는걸
沒有你一天都活不了
난이제서야알았어
我現在才知道
너는나의첫사랑
你是我的初戀
First love
First love
널잃어버리고나서뒤늦게널찾지
忘記你以後再次找到你
근데너무늦었는지 넌없어
可是太遲了你已不在
어머Why don't you Love me no more
哎呀Why Don't you Love me no more
Oh 설렘이
Oh 那麼愛我
우리그때그때로돌이킬수는없는거냐고
我們不能回到以前的時光嗎
그까지첫이별쯤아무렇지도않게난넘겼어
初次離別我不在意
그게실수였지
那是我的失誤
그까짓첫사랑쯤두번하면되는줄알았었지
以為初戀會再來
그게착각이었지
那是我的錯覺
다른여자를만나또사랑을 주고받고
與別的女孩見面重新談戀愛
너같은여자또찾아다녀
尋找如你般的女孩
이렇게너없인하루도못산다는걸
沒有你一天都活不了
난이제서야알았어
我現在才知道
너는나의첫사랑
你是我的初戀
Why Why Oh 나에겐동백꽃아가씨
你是我的東栢花小姐
My My Love 내게단하나뿐인사랑아
我唯一的愛啊
Why Why Oh 나의첫사랑이여
我的初戀哦
Bye Bye Love 속이Hot 한사람만나
和內心火熱的人見面
이젠눈감아널보내려해잘가
現在閉著眼送你離開再見
다른여자를만나또사랑을주고받고
與別的女孩見面重新談戀愛
너같은여자또찾아다녀
尋找如你般的女孩
이렇게너없인하루도못산다는걸
沒有你一天都活不了
난이제서야
我現在才
다른 여자를만나또사랑을주고받고
與別的女孩見面重新談戀愛
너같은여자또찾아다녀
尋找如你般的女孩
이렇게너없인하루도못산다는걸
沒有你一天都活不了
난이제서야알았어
我現在才知道
너는나의첫사랑
你是我的初戀
다시널마주치질않기를
不再和你相見
꿈에서라도널알아볼수없기를
在夢境也見不到你
내게다시 찾아올 사랑을 위해
為我重新到來的愛
너의 기억 모두 다 지울 수 있길
抹去對你的所有記憶