Gimme Gimme

Half past twelve
深夜十二點半
And Im watching the late show in my flat all alone
伴隨著深夜秀我獨守空房
How I hate to spend the evening on my own
我真特麼討厭一個人度過這漫漫長夜
Autumn winds
秋風颯颯
Blowing outside the window as I look around the room
當我環視四周孤獨的撥動著我的窗簷
And it makes me so depressed to see the room
周圍的陰鬱讓我淪陷
Theres not a soul out there
了無生機
No one to hear my prayer
叫天不應
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後請請請賞賜一個男人！ ！ ！
Wont somebody help me chase these shadows away
難道就沒人替我趕走這陰霾
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後求求求天降一個男人~~ ~
Take me through the darkness to the break of the day
帶我橫掃陰霾衝破黎明
Movie stars
閃爍的恆星啊
Find the end of the rainbow with that fortune to win
帶著願望劃過彩虹的尾巴
Its so different from the world Im living in
與我的世界是如此不同
Tired of TV
看夠了抗日神劇
I open the window and I gaze into the night
我開窗融入這個靜謐之夜
But theres nothing there to see, no one in sight
卻與周圍隔離開來無法凝視
Theres not a soul out there
了無生機
No one to hear my prayer
叫天不應
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後請請請賞賜一個男人！ ！ ！
Wont somebody help me chase these shadows away
難道就沒人替我趕走這陰霾
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後求求求天降一個男人~~ ~
Take me through the darkness to the break of the day
帶我橫掃陰霾衝破黎明
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後請請請賞賜一個男人！ ！ ！
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後 請請請賞賜一個男人！ ！ ！
Theres not a soul out there
了無生機
No one to hear my prayer
叫天不應
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後求求求天降一個男人~~~
Wont somebody help me chase these shadows away
難道就沒人替我趕走這陰霾
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後求求求天降一個男人~~~
Take me through the darkness to the break of the day
帶我橫掃陰霾衝破黎明
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
午夜之後求求求天降一個男人~~~
Wont somebody help me chase these shadows away
難道就沒人替我趕走這陰霾
Gimme, gimme , gimme a man after midnight
午夜之後求求求天降一個男人~~~
Take me through the darkness to the break of the day
帶我橫掃陰霾衝破黎明