Slay&Play
硬糖少女303Arc North
Slay&Play 歌詞
編曲: Andreas “NDY” Jamsheree/Arc North/Skrucken
製作人: 劉鑫磊
(趙粵)
Get down get down
(希林娜依·高)
竭盡全力吧
Attention to all who's waiting under the tides (ai)
(陳卓璇)
躍躍欲試的各位請注意
This is an invitation to you to the game (yeah)
(趙粵)
這封參加競賽的邀請函給你
Listen to what you're wishing for in your heart (heart)
(王藝瑾)
敞開心扉傾聽發自內心的渴望
I'm over compressed so careful as you open up
(希林娜依·高)
我蓄勢待發已久所以開啟時請當心
No sugarcoating it
I'm so ready for this sh*t
別粉飾言語
(合)
我已準備就緒迎接挑戰
So get down get down
(鄭乃馨)
那就竭盡全力吧
If you wanna get my heart
Then you better get down
若你渴望俘獲我心
(合)
那你最好得全力以赴
Get down
(張藝凡)
竭盡全力吧
I'm about to blow it up
Let you know what I've got
我將要燃炸全場
(合)
讓你見證我的本事
Get down
(趙粵)
竭盡全力吧
Not your Lady Marmalade
(劉些寧)
我並非你的果醬女郎
I'll rehearse how to say hi hi
In just one glance I'm all that's in your eyes
我會反复排練如何打招呼
(趙粵)
驚鴻一瞥你將對我流連忘返
In your eyes
(張藝凡)
定格在你眼眸
But you a million now I won't cry
Dried all my tears in the meantime
I'm too strong for you to fight
賭注百萬跟你擔保現在起我絕不哭泣
與此同時我擦乾眼角淚水
(陳卓璇)
我來勢洶洶令你難以匹敵
Ain't turning back again
Yesterday's not in my lane
我不再回首
(合)
往昔已煙消雲散
So get down get down
(希林娜依·高)
所以認清事實吧
If you wanna get my heart
Then you better get out
若你渴望俘獲我心
(合)
那你最好得暢然開懷
Get down
(鄭乃馨)
竭盡全力吧
I'm about to blow it up
Let you know what I' ve got
我將要燃炸全場
(合)
讓你見證我的本事
Get down
Was a diamond in the rough
Now I'm ready to shine
盡情舞動吧
曾是未經雕琢的璞玉
(希林娜依·高)
而此時我將大放異彩
You can undermine
But I'm tougher than your silicone knife
你儘管來挑釁
(劉些寧)
再怎麼鋒芒逼人我仍功不可破
Made in China but the world gon' know my name
I'm the slayer to your dragon in this game
我來自中國但我將聞名於世界各地
(王藝瑾)
這場競爭中我定會來削減你囂張氣焰
Could've run could've quit
But instead I'll bend til I break
本可半途而廢落荒而逃
(陳卓璇)
但我將砥礪堅持不屈不撓
This time I'm jack in the box
No pressure I can't take
這次我將化身為玩偶匣
(鄭乃馨)
任何重壓都能承受
The more you push me down
Stronger I come back around
你越是想將我打壓
(合)
我的反擊越是沉重
So get down get down
(趙粵)
那就盡情舞動吧
If you wanna get my heart
Then you better get down
若你渴望俘獲我心
(趙粵)
那你最好得全力以赴
Get down
(王藝瑾)
竭盡全力吧
Get down
(陳卓璇)
竭盡全力吧
Get down
(張藝凡)
竭盡全力吧
All my players get down
(希林娜依·高)
所有玩家都全力以赴吧
Wu yeah
(王藝瑾)
I've been on the wait too long
Hit the button let's go
我等候已久
(合)
按下按鈕即刻啟程
Lala lala lalalala
(陳卓璇)
Lala lala lalalala
(合)
Lala lala lalalala
(劉些寧)
You gotta get down
(鄭乃馨)
你該全力以赴
Now that you understand
(鄭乃馨/希林娜依·高)
現在你終於領悟到
Why they say no pain no gain
(合)
為何人們總說不勞無獲
So get down get down
(希林娜依·高)
那就竭盡全力吧
Wu
(合)
If you wanna get my heart
Then you better get down
Get down
若你渴望俘獲我心
那你最好得全力以赴
(王藝瑾)
竭盡全力吧
Every chance's your final shot
Hit the stage and you're sprung
把握每次關鍵機遇
(合)
閃亮登台你全身心投入
Get down
(陳卓璇)
竭盡全力吧
Welcome to the final round
Imma play it full out
歡迎來到最終決賽回合
(合)
我將絕殺全場
Oh ohohoh ohohohoh
Get down
Oh ohohoh ohohohoh
竭盡全力吧
(趙粵)
Come on it's your final shot
Hit the stage and you're sprung
來吧你只剩最後的機會
(合)
閃亮登台你全身心投入
Get down
(希林娜依·高)
竭盡全力吧
Welcome to the final round
Imma slay that sh*t down
歡迎來到最終決賽回合
配唱:Kerem Karacaer/王若卉/漆柚/都欣桐
我將驚艷全場
錄音棚:Kong studio/蘇州超級星聲錄音棚
錄音師:張樂陽/劉天鴻/王芷怡
和聲:漆柚
音頻編輯:漆柚/劉鑫磊
混音:劉鑫磊
企劃總監:倪毅
企劃:於紫東/王姝懿
錄音製品版權歸屬:深圳市騰訊計算機系統有限公司
首席運營:哇唧唧哇娛樂(天津)有限公司
製作公司:哇唧唧哇娛樂(天津)有限公司
OP:哇唧唧哇娛樂(天津)有限公司/The Kennel AB
SP:哇唧唧哇娛樂(天津)有限公司/Universal Music Publishing CHINA