เกลียด
Bowling Manida
เกลียด 歌詞
ไม่ควรมีใจก็รู้ รู้ดีแก่ใจก็ยังทำ
深知不該對你動心明明知道卻仍情難自禁
ก็เลยต้องเจ็บซ้ำซ้ำ ไม่รู้จะทำอย่างไร
因此不得不一次次受傷不知做什麼才好
ยิ่งรักยิ่งทำให้ฉันนั้นยิ่งปวดใจ
愈是愛你便愈是令我更加心碎
เพราะมองทางไหนไม่เห็นอนาคตเลย
因為無論看向哪裡我都望不到未來
ฉันเกลียดตัวเองที่เผลอใจ ไม่รู้ทำไมต้องรักเธอ
我討厭自己如此大意不曉得為何偏偏愛你
เกลียดที่ต้องเจอ เกลียดที่มีเธอเต็ม หัวใจ
討厭自己見到你討厭自己心裡滿滿都是你
พยายามเพียงใด ใจฉันก็ยังรักเธอไม่เปลี่ยนไปไหน
不管再怎麼努力我的心依然愛你從未改變
เกลียดความรู้สึกที่ต้องทำใจ
討厭被迫克制自己的感情
ให้ลืมเธอไปทั้งทั้งที่ยังห่วงใย
想要忘了你儘管我仍然為你掛肚牽腸
มันมองทางไปไม่เห็น หนทางที่เดินช่างมืดมน
無論望向哪裡我都看不到前路漫漫黯然無光
ไม่เคยจะมีสักหน ที่ฟ้าจะดูเป็นใจ
不曾有過哪怕一瞬天意允我夙願得償
ยิ่งรักยิ่งทำให้ฉันนั้นยิ่งปวดใจมากมายเหลือเกิน
愈是愛你便愈是令我心碎不已
เพราะมองทางไหนไม่เห็นอนาคตเลย
因為無論看向哪裡我都望不到未來
ฉันเกลียดตัวเองที่เผลอใจ ไม่รู้ทำไมต้องรักเธอ
我討厭自己如此大意不曉得為何偏偏愛你
เกลียดที่ต้องเจอ เกลียดที่มี เธอเต็มหัวใจ
討厭自己見到你討厭自己心裡滿滿都是你
พยายามเพียงใด ใจฉันก็ยังรักเธอไม่เปลี่ยนไปไหน
不管再怎麼努力我的心依然愛你從未改變
เกลียดความรู้สึกที่ต้องทำใจ
討厭被迫克制自己的感情
ให้ลืมเธอไปทั้งทั้งที่ยังห่วงใย
想要忘了你儘管我仍然為你掛肚牽腸
ฉันเกลียดตัวเองที่เผลอใจ ไม่รู้ทำไมต้องรักเธอ
我討厭自己如此大意不曉得為何偏偏愛你
เกลียดที่ต้องเจอ เกลียดที่มีเธอเต็มหัวใจ
討厭自己見到你討厭自己心裡滿滿都是你
พยายามเพียงใด ใจฉันก็ยังรักเธอไม่เปลี่ยนไปไหน
不管再怎麼努力我的心依然愛你從未改變
เกลียดความรู้สึกที่ต้องทำใจ
討厭被迫克制自己的感情
ให้ลืมเธอไปทั้งทั้งที่ยังห่วงใย
想要忘了你儘管我仍然為你掛肚牽腸
เกลียดความรู้สึกที่ต้องทำใจ
討厭被迫克制自己的感情
ให้ลืมเธอไปทั้งทั้งที่ยังห่วงใย
想要忘了你儘管我仍然為你掛肚牽腸