The Lucky Ones
Pentatonix
The Lucky Ones 歌詞
Dum-dum, dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum, dum-dum
That small town was gettin' me down
那個我成長的小鎮,讓我無比地失望
Don't stand out, you'll get kicked around
永遠不要太顯眼,你只會被孤立欺負
Put up a wall so tall, you're safe there
心築起高牆,你在牆下感到安全異常
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Time went by, got so insecure
時間流逝著,我又開始覺得這不再牢靠
Go run, hide, so you don't get hurt
快跑,藏起來,如此你便不再會被傷害
Don't face your pain, we'll do that later
不要獨自面對你的傷悲,我們可以共閱
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh -ooh)
So I drove, all night
所以我開了一整夜的路
And I never looked behind me
不再回頭
Knew I'd be alright
我知道只要離開我便會安然無恙
Even when the nights got blinding
即使這夜,讓我盲目
Look how far we've come
看看我們已經走了多遠
And it was all so unexpected
我從未想到能做到如此
We were broke and we were young
我們心碎著,我們也年輕著
But somehow we stayed connected
但不知為何,我們仍保持著聯絡
Doo-doo, doo-doo
So we hold on to our better day
我們只需要抓住美好的新生活
Doo, doo -doo, doo, doo
'Cause easy come, easy go away
它雖唾手可得,也可因一時錯誤溜走
Doo, doo-doo, doo, doo
Still can't believe we were the lucky ones
我仍不敢相信,我們竟成了那個幸運兒
Look how far we've come
看看我們已經走了多遠
Hand in hand, we stumbling far
互相攙扶,我們跌跌撞撞地走到如今
Then we stand, once and for all
然後我們徹底地,在此處立足
And now we dream with eyes open
現在,我們可以睜大眼睛,去幻想未來的美好
We aren't broken
但我們仍心存希望
I still cry sometimes
有時候,我仍會哭
'Cause I'm no good at goodbyes
我還是不擅長道別
But we'll be alright, 'cause we're standing side by side
但我們會安然無恙,因為我們肩並肩,站在一起
Look how far we've come
看看我們已經走了多遠
And it was all so unexpected
我從未想到能做到如此
We were broke and we were young
我們心碎著,我們也年輕著
But somehow we stayed connected
但不知為何,我們仍保持著聯絡
Doo-doo, doo-doo
So we hold on to our better day
我們只需要抓住美好的新生活
Doo, doo-doo, doo, doo
'Cause easy come, easy go away
它雖唾手可得,也可因一時錯誤溜走
Doo, doo-doo, doo, doo
Still can't believe we were the lucky ones
我仍不敢相信,我們竟成了那個幸運兒
Look how far we've come
看看我們已經走了多遠
Crawl 'til you can walk
就像孩童,從爬學會了跑
Walk 'til you can run
你也要在這短暫生命中漸漸加快步伐
'Til the day is here
直到那一天的到來
Look how far we've come
看看我們已經走了多遠
Look how far we've come
看看我們已經走了多遠
And it was all so unexpected
我從未想到能做到如此
We were broke and we were young
我們心碎著,我們也年輕著
But somehow we stayed connected
但不知為何,我們仍保持著聯絡
Doo-doo, doo-doo
So we hold on to our better day
我們只需要抓住美好的新生活
Doo, doo-doo, doo, doo
'Cause easy come, easy go away
它雖唾手可得,也可因一時錯誤溜走
Doo, doo-doo, doo, doo
Still can't believe we were the lucky ones
我仍不敢相信我們竟是那幸運兒
Look how far we've come
回首望著我們攜手走來的道路