Sun! High! Gold!

(Sun！Sun！High！uh～Yeah！)
(Sun！Sun！High！uh～Yeah！)

太陽正呼喚著你我！
太陽が呼んでるよ！
按響你家門前的門鈴
君ん家のチャイム鳴らし
“我們一起出門吧！”
「いっしょに出かけよう！」
這就是金色季節
金色の季節だ
(Sun！High！Sun！High！)

多麼想讓你看看無論如何都想讓你看看
(Sun！High！Sun！High！)
久等了！ 終於綻放啦 這片向日葵叢

回憶雖沒有什麼先後可言
君に見せたくて　ぜったい見せたくて
但這一瞬間果然金光耀眼
おまたせ！咲いたんだひまわりが
越是遲開的花朵

積蓄的元氣便會越多
想い出に順位はないけれど
當下即將迎來爆發
この瞬間はやっぱり金色
將要溢出的希望

正是你的…
遅れて咲いた花ほど
想要成為太陽啊！
元気をためている
這就是我的回禮
バクハツ寸前だよ
在你所給予的 我會加倍奉還
あふれる希望は
讓笑容綻放吧！
君の…
在沐浴陽光的同時

也欣賞起這片盛開的金色
太陽になりたいよ！
一同欣賞 無論何時
笑顔のおかえし
艷陽普照 光彩耀目
君がくれた分　それ以上
滂沱大雨 雲開日出
笑っちゃおう！
陽光明媚炫目不已

晴空萬里沐浴陽光
太陽を浴びながら
與你一起渡過的
一面に咲く金色を見ようよ
金光閃閃的Days
いっしょにいつまでも
(Sun! High! Sun! High!)

(預備~ 各位1,2,Sun! High!)
さんたんたるさんざんなる
花瞭如此之多的時間即便如此它也綻放了啊
ざんざん降り越えて
總算是啊遍地盛開的向日葵
さんさんたるさんぜんなる
回憶雖總會在腦中被過度美化
SUNSUN晴れ浴びて
但孕育的過程無疑是金碧輝映

不遜於北風的強大
君とね過ごした
孤身一人便無法擁有
キンピカのDays
重要的是有誰在

我想最重要的是有你在
(Sun！High！Sun！High！)
想要成為太陽啊！
(せーのっ皆さん1,2,Sun！High！)
即便這是我荒唐的野心

只要一起笑談認真地
だいぶかかったよそれでも咲いたんだよ
讓笑容綻放吧！
ようやく満開のひまわりが
在沐浴陽光的同時

風兒吹拂歡聲隨之入耳
想い出は美化されがちだけど
繞樑三日百聽不厭
育つ過程もぜんぶ金色
三五成群熙熙攘攘

彼此調和齊聲合唱
北風に負けぬ強さ
妙不可言精妙絕倫
一人じゃ持てないよ
成群結隊大家一起！
大事な誰かが
曾忘我幻想過的
何より君がいたから
金光燦爛的Dream

(yeah yeah yeah…yeah！)
太陽になりたいよ！
想要成為太陽啊！
無茶な野望でも
比任何人都要熾熱
語りあってさ　本気で
願為你 點燃心中那團火焰
笑っちゃおう！
在沐浴陽光的同時

已然盛開一片的金色
太陽を浴びながら
那是愛呢那就是愛呢
風が渡る歓聲が聞こえる
感激不盡！
なんども　くりかえし
艷陽普照光彩耀目

滂沱大雨雲開日出
さんさんごごさんざめく
陽光明媚炫目不已
アンサンブルの中
晴空萬里沐浴陽光
さいこうかよさいこうだよ
與你一起渡過的
アッセンブルみんな！
金光閃閃的Days

(Sun！High！Sun！High！)
夢中で見ていた
キンピカのDream

(yeah yeah yeah…yeah！ )

太陽になりたいよ！
誰よりも熱く熱く
君のね心に火をつけたい

太陽を浴びながら
一面に咲く金色は
愛だね愛なんだね
ありがとう！

さんたんたるさんざんなる
ざんざん降り越えて
さんさんたるさんぜんなる
SUNSUN晴れ浴びて

君とね過ごした
キンピカのDays

(Sun！High！Sun！High！)