reality check (feat. A肯亞 & er一年Allen Kane)
Eryn Allen KaneNonameAkenya
reality check (feat. A肯亞 & er一年Allen Kane) 歌詞
Opportunity knockin
抓住機會
A ***** was out for coffee
一個黑人兄弟出去喝咖啡
Inadequate like my window
像我的窗戶一樣不合適
The Grammy's is way too lofty
這奶奶的方式也太崇高了
And I could stay here forever
我可以永遠呆在這裡
I could die here
我可以死在這裡
I don't have to try here
我不必在這裡嘗試
Can I get my two sugars please?
我可以拿走我的兩顆糖果嗎?
Jesus made an album
耶穌製作了一張專輯
I'm still waiting in the line for cream
我依然還在排隊等待著奶油
She dream in techni-color
她的夢使用的是科技的色彩
Live black and white
生活是黑白分明的
Opportunity knockin
抓住機會
A ***** just got her nails done
一個黑人女士剛剛修了她的指甲
Skeletons in my closet gone open the door when Yale come
當耶魯到來的時候,我衣櫥裡的骷髏打開了門
They ain' t gonna wanna see my silhouette rap
他們絕不會想看我剪影般的說唱
He's ******* cognac
他有混賬的白蘭地(一種酒)
My smile in all black
我的笑容充斥著黑暗
Mississippi vagabond
密西西比州的流浪者
Granny gone turn up in her grave
奶奶已去了,已到達了她的墳墓
And say, my granny really was a slave for this
然後說,我的奶奶過去真的是個奴隸
All your uncompleted similes and pages ripped
你所有未完成的比喻名言和章頁已被撕壞
You know they whipped us ******
你知道他們用鞭子抽打我們黑人兄弟們
How you afraid to rap it
你怎麼不敢說唱呢
You went to heaven after so we could free them now
你已經上了天堂,所以我們現在可以解放他們了
Ain't no ocean floor when you can be a yeezus now
當你可以成為自喻自己是耶穌的人的時候就沒有海底的存在了
Don't fear the light
不要害怕光明
That dwells deep within
居住在你內心深處的那個人
You are powerful
你是強大的
Beyond what you imagine
已經超出你的想像
Just let your light glow
請讓你的光芒絢麗奪目吧
Seventeen moments and cloudy days on my snap
十七個瞬間伴隨著多雲的日子都已在我的相冊裡
Mysterious aberration, illuminated the trap
神秘的失誤,被照亮的陷阱
My telefone-calications synonymous with the sunrise
我的電話機總是與日出同步出現
Mountains against the foreground forever me coming back
永遠對著大山前部的我回來了
I ain't gonna cry
我不會哭的
The last time Ali marched Chicago
上一次阿里進軍芝加哥
Twenty four and a late mojo teaching me how to drive
二十四個和一個遲到的會使用巫術的人教我怎樣開車
Whole world inside my rear view
我背後的整個世界
This feel in me so alive
這種感覺在我心中如此鮮活
This feel in me so alive
這種感覺在我心中如此有生機
Enjoy the joyride
享受快樂的駕車之旅
Opportunity knockin'
抓住機會
It's finally time to answer
這是回答的最後時機
The doorbell was only broken cause auntie was fighting cancer
這個門鈴已經破損了因為姑姑已經準備好與癌症作鬥爭
Cigarettes on my mantle keep callin me by my first name
在我披風上的香煙保留著我從前使用過的第一個名字
Loving me when I'm lonely
當我孤獨時陪伴著我
Pretending they really Noname
假裝他們真的沒有名字
Don't fear the light
不要害怕光明
That dwells deep within
居住在你內心深處的那個人
You are powerful
你是強大的
Beyond what you imagine
已經超出你的想像
Just let your light glow
請讓你的光芒絢麗奪目吧
And when that call comes(You better say hello)
然後當那個人打電話來的時候(你最好打招呼說你好)
You better say hello, no hesitation(You better, yeah)
你最好打招呼說你好,毫不猶豫的(你最好要這樣,是的)
No hiding deep down below
不要隱藏在地下的深處不說話
No beg your pardon(You better stay and grow)
你說什麼啊(你最好呆在這裡並且快快成長,有所長進)
You better stay and grow your liberation(You better, yeah)
你最好待在這種環境下成長並且慢慢解放自己(你最好這樣,是的)
For your lonely soul
為了你孤獨的靈魂不再形單影只
Or you'll be on your own
否則這一切你就只能靠你自己了