Goodbye Boy
Peg Parnevik
Goodbye Boy 歌詞
You come home stumbling in
你踉踉蹌蹌回到家
And I know where youve been
我知道你去了哪
Dont you tell me that shes just a friend
你別跟我說她只是普通朋友
Rumors been going around, this is not a big town
流言四起這鎮又不大
Dont you even bother tryna pretend
你是連裝都懶得裝了嘛?
You say that its all just a blur
你說你都記不清了
But Ive seen pictures of you kissing her, ooh
然而你吻她的偷食照我都看見了
Dont try, no, you told your last lie
別試探我底線了這是你最後一個謊言
I dont ever wanna see you again
我永遠都不想再見到你
So I say, 'Get out of my head, get out of my bed
所以我說滾出我的腦海滾下我的床
Get out of my house, this is my property
滾出我的房子這是老娘的地盤
Let go of my hand, Im counting to ten'
我數十聲鬆開我的手
One, two, three
一,二,三
Get out, what did you think I would do?
爪巴你以為我會怎麼做
Just kiss you and swallow the truth? Oh, no
吻你然後嚥下真相?才怪
You gotta go, go, Ill be just fine without you
你趕緊走人沒有你我一樣活得好好的
Get out, what did you think I would say?
爪巴你以為我會怎麼說
Just smile as you lie to my face? Oh, no
當著我的面撒謊,我還對你一笑而過?噢不
You gotta go, go, Ill be just fine without you
趕緊給我走人沒有你我照樣能過得很好
(Get out, yeah, yeah, yeah)
爪巴
Youre wasting time on your knees
別“跪榴蓮”了你在浪費時間
Get up, give me my keys
起來,把我家鑰匙還我
Find another girl to put up with you
找別的女生容忍你吧
Im sick of bailing you out while you lay on the couch
我受夠了幫你擦屁股,而你在一旁葛優躺,
Thinking Im the one with something to lose
以為是我患得患失
You always be pulling this ****
你總是這副德行
But, boy, Im so over it
我受夠了
Dont try, no, you told your last lie
別試探我底線了這是你最後一個謊言
I dont ever wanna see you again
這輩子都不想再見到你
So I say, 'Get out of my head, get out of my bed
所以我說滾出我的腦海滾下我的床
Get out of my house, this is my property
滾出我的房子這是老娘的地盤
Let go of my hand, Im counting to ten'
我數十聲鬆開我的手
One, two, three
一,二,三
Get out, what did you think I would do?
爪巴你以為我會怎麼做
Just kiss you and swallow the truth? Oh, no
吻你然後嚥下真相?才怪
You gotta go, go, Ill be just fine without you
你趕緊走人沒有你我一樣活得好好的
Get out, what did you think I would say?
爪巴你以為我會怎麼說
Just smile as you lie to my face? Oh, no
當著我的面撒謊,我還對你一笑而過?噢不
You gotta go, go, Ill be just fine without you
趕緊給我走人沒有你我照樣能過得很好
You call me crazy but I aint
你說我瘋了才不是呢
See, I just found some self-respect
我只是找回我的自尊懂?
Im not your baby
我不是你的寶貝
Grow some shade please
長點羞恥心吧拜託了
Goodbye boy and thank you, next
886,謝謝你啦下一個吧
(You gotta go, you gotta go, you gotta go)
走好不送
You say that its all just a blur
你說你都記不清了
But Ive seen pictures of you kissing her
然而你吻她的偷食照我都看見了
But dont try, no, you told your last lie
別試探我底線了這是你最後一個謊言
I dont ever wanna see you again
我永遠都不想再見到你
Get out, what did you think I would do? (I would do)
爪巴你以為我會怎麼做
Just kiss you and swallow the truth? Oh, no
吻你然後嚥下真相?才怪
You gotta go, go, Ill be just fine without you (Nah-ah)
你趕緊走人沒有你我一樣活得好好的
Get out, what did you think I would say ?
爪巴你以為我會怎麼說
Just smile as youlie to my face? Oh, no
當著我的面撒謊,我還對你一笑而過?噢不
You gotta go, go, Ill be just fine without you
趕緊給我走人沒有你我照樣能過得很好
You call me crazy but I aint
你說我瘋了才不是呢
See, I just found some self-respect
我只是找回我的自尊懂?
Im not your baby
我不是你的寶貝
Grow some shade please
長點羞恥心吧球球了
Goodbye boy and thank you, next
渣男拜拜下個更乖