Willst du (Akustik)

[offset:0]
[offset:0]
Ja，Das hier ist ein Liebeslied.
對，這一首是情歌
Wir wollen herausfinden, was Frauen wollen.
我們總是想知道，女人想要什麼
Und ihr könnt miträtseln.
你們可以跟著猜猜
Das ist ganz leicht:
其實這很簡單
A-Moll, F-Dur, C-Dur, G-Dur
跟我來：A-小調，F-大調，C-大調，G-大調
Willst du mit mir Rodeln gehen?
你想和我一起去滑雪嗎？
Dem Schlitten mal die Sporen geben?
我們可以用雪橇
Wir können auch ein Snowboard nehmen.
也能帶上滑雪板
Willst du mit mir Rodeln gehen?
你想和我一起去滑雪嗎？
Komm wir fahrn, komm wir fahrn zusammn den Hang runter.
來吧，讓我們從雪坡滑下
Komm wir fahrn, komm wir fahrn zusammn den Hang runter.
來啊，讓我們從雪坡滑下
Komm wir fahrn, komm wir fahrn zusammn den Hang runter.
來吧，來啊，讓我們從雪坡滑下
Unser Blut macht das schneebedeckte Land bunter.
我們的熱血將讓白雪皚皚的大地五彩斑斕
Ne? Wintersport ist nicht so dein Ding?
咦？冬天的運動不是你的菜？
Naja. man kann auch n paar andre Sachen machen.
好吧，我們能做點別的事情
Willst du lieber Kronjuwelen?
你更想要皇冠上的寶石嗎？
Dann fahrn wir in ne noble Gegend
然後我們去一個高大上的地方
und suchen dir ein Modelabel.
挑選一件奢華的衣裳
Willst du lieber Kronjuwelen?
你更想要皇冠上的寶石嗎？
Komm wir zahln, komm wir zahln dir die Smaragdklunker.
來吧，讓我們買下這顆祖母綠
Komm wir zahln, komm wir zahln dir die Smaragdklunker.
來啊，讓我們買下這顆祖母綠
Komm wir zahln, komm wir zahln dir die Smaragdklunker.
來吧，讓我們買下這顆祖母綠
Bei soviel Schmuck bist du sicher lieber nackt drunter.
在這麼多珠寶下面你最好赤裸著
Ach du willst dich nicht ausziehen?
哦，你不想脫衣服？
Na, das macht doch nix.
好吧，這並不重要
Uns steht doch noch die ganze Welt offen.
整個世界依然對我們開放著
Magst du Musik?
你喜歡音樂嗎？
Ah ist dir zu laut.
啊，它太吵了嗎
Willst du mit mir Noten lesen?
你想和我一起看音樂會嗎？
Dann sparn wir uns das Ohren quälen
它能讓我們的耳朵
durch Musiker wie Moses Pelham
.免受像Moses Pelham的音樂的折磨
Willst du mit mir Noten lesen?
你想和我一起看音樂會嗎？
Komm wir drehn, komm wir drehn zusammn den Bass runter.
來吧，讓我們去撥動低音提琴
Komm wir drehn, komm wir drehn zusammn den Bass runter.
來啊，讓我們去撥動低音提琴
Komm wir drehn, komm wir drehn zusammn den Bass runter.
來吧，讓我們去撥動低音提琴
Ist es still könn wir besser in der Nacht schlummern.
那麼安靜，我們可以在夜晚睡得更香甜。
Och Nein! Ich hab nix gegen Moses P
哦，不！我沒有反對Moses Pelham
Och man.
哦，伙計
Das war doch wegen dem Reim.
那是因為押韻
Willst du meinen Zoo betreten?
你想來到我的動物園嗎？
Wir streicheln ein paar große Bären
我們撫摸著一些大熊
und reiten auf geklonten Schäfchen.
並騎乘克隆羊
Willst du meinen Zoo betreten?
你想來到我的動物園嗎？
Komm wir nehmn, komm wir nehmen eine Stadtrundfahrt.
來吧，讓我們參加一次城市之旅
Komm wir nehmn, komm wir nehmen eine Stadtrundfahrt.
來啊，讓我們參加一次城市之旅
Komm wir nehmn, komm wir nehmen eine Stadtrundfahrt.
來吧，讓我們參加一次城市之旅
Dann zum Alligatoahkäfig denn er hat Hunger.
然後到了Alligatoah籠子，因為他餓了
Ich verstehs nicht, erst dies, dann das.
我不明白，首先這個，然後那個
Es ist immer hin und her, es ist zum Mäuse melken.
總是重複著，擠著老鼠奶
Das bringt jetzt grade nicht viel, ich hab kein Bock mehr.
現在不多了，我不再倔強了
Was willst du?!
你想要什麼？ ！
Weib.
女人