Dominos 歌詞
Can you hear the crickets?
你可聽到過蟋蟀的幽歌
All I hear is crickets
我的腦海裡都充斥這樣的聲音
Like a river
像一條河流
Shining through the edges of my sight
在我視野可及的邊緣閃耀著
The sky is pitch black, dark
天空是一片黑暗
Yet somehow really peaceful
這並不是什麼平靜之地
At the same time
幾乎同時
It gets dark in the morning
早晨開始變得黯淡
Trade sleep for drinks in a bar
我把睡覺的時間兌換出來在酒吧里借酒消愁
I'm sure as hell my breath stinks
我肯定我的呼吸中還濃縮著酒氣
Watch it float like smoke in the fog
看著它像煙霧一樣飄浮
I can feel a tornado
我感覺到無形的龍捲風
And it's shivering up my arms
使我的雙臂顫抖
I've been playing dominoes
我彷佛一直在玩多米諾骨牌
I'm just trying not to wreck no cars
我要做的就是不要撞到任何車輛
Putting fear in my nose
我安頓好我的恐懼
And trying to keep up with all my thoughts
安頓好所有的胡思亂想
If we're going somewhere, I'm ready
無論去向如何我都準備好了
If it's just dirt, I'm not
我的想法可能只是泥土但我有血有肉
I scrape my eye when I touch the sky
我快夠到天空的時候卻把眼睛刮傷了
And lose a little vision for the man
我對你了解就少些了
I can call it in my mind
我在心裡還會給你來電
I don't want to hold nobody's hand
我不想握住任何人的手
I can toss in the morning light
我可以把生活投到早晨的陽光下
I'll play dead when I'm buried in the sand
但我將會在埋在沙子裡裝死
I'm seeing shadows of man a who's
看著一個人的影子
Homeless, buried and numb
我無家可歸內心麻木
A forecast of forgotten land
對被遺忘的土地的預測
I hope it shows up in the setting sun
我希望它在落日之時出現
If we're going somewhere, I'm ready
無論去向如何我都準備好了
Honey, if it's nowhere, I'm done
親愛的如果我們無處可去我也別無渴求
I can hear a voice but it's speaking code
我可以聽到聲音但是說話代碼
(Poured concrete on top, concrete on top, concrete)
（上面澆混凝土，上面澆混凝土，混凝土）
Like I'm talking to strangers on a foreign phone
就像用外國電話跟陌生人說話一樣
I can talk to angels when I'm all alone
我也可以獨自一人的時候和天使對話
They take me to a place in the city
他們把我帶到城市的某個角落
And when we're done they take me home
然後帶我回家
Can't find a forest with the singing birds
找不到有著百靈鳥的森林
Instead I'm just a low voice in the crowd
我卻淹沒在人群的喧囂之中
Can't hear my own voice in this crowd
我甚至聽不見自己的聲音
I get edgy on dark streets
我在黑暗的街道上會緊張
Coming home, I feel my heartbeat
我匆忙回家感覺著心跳加快
I say I'm stoned for the last time
I do it again and repeat
我還會這樣做下去
I'm carpooling to kingdom come
我要拼車去幻想中的王國
Into the wild purgatory
進入瘋狂的煉獄
Experiencing a magic rainbow
我們都在體現著彩虹魔法
All you got to do is follow
你要做的只是跟從
And if you're not feeling ready
如果你還沒準備好愛
There's always tomorrow
明天會一直等你
And if you're not feeling ready
如果你感覺狀態不好
There's always tomorrow
明天會一直等你調整好
