Beautiful Goodbye 四月後的離別(翻自 Chen)

歌手 阿喵喵是汪醬 阿喵喵是汪醬

Beautiful Goodbye 四月後的離別(翻自 Chen) 歌詞

우리하지못한말들마저얘기해요
未曾想我們也會說這種話
산들바람이우릴감싸줄때
當微風將我們包圍時
이렇게마주앉아
像這樣相對而坐
이별에대해말해보아요
談起了離別

이번겨울이지나고꽃이피고나면
待寒冬過去春暖花開時
우리이대로다괜찮을거라했었는데
曾以為我們永遠會像現在一樣
아무리노력을해도시들어가는맘
但無論如何努力
견디기힘들어
也敵不過日益枯萎的心

사월 이지나면
過了四月
그땐우리아무일도없듯이
我們就若無其事地轉身離開吧
발길을돌려요
只有這樣
그래야마지막우리인사가
我們最後的問候
아름다울수있게
才會更美麗吧
그때까진조금만더웃어요
直到那時再多一些微笑吧
웃어요
再笑一些吧

다시시간을되돌려처음만난다면
如果時間倒轉回到你我初遇之時
가로등옆에서있지말아요
不要再站在路燈旁
미소짓지도왼손 으로
也不要微笑著
머릴넘기지마요
用左手撩起頭髮
그래야내가그대를지나칠테니까
這樣我才會從你身邊直接經過

사월 이지나면
過了四月
그땐우리아무일도없듯이
我們就若無其事地轉身離開吧
발길을돌려요
只有這樣
그래야마지막우리인사가
我們最後的問候
아름다울수있게
才會更美麗吧
그때까진조금만더웃어요
直到那時再多一些微笑吧

네맘을다독여봐도
儘管不斷地嘗試
변하는이율물어도멀어져
問你為什麼不復從前還是漸行漸遠了啊
그러니이런나보다
那麼希望你
더나은사람을만나
遇到比我更好的人
미소짓기를바래요
綻放笑顏

그대가멀어진만큼
自從你離我遠去
시야가흐려지네요
我的視線也隨之迷茫
사랑했었기때문에
因為我們曾彼此相愛
우리마지막인사를해요
我們該道別了
이시간이가기전에행복해요
在時間流逝之前
그걸빌어요
盼你幸福別無所求
기억해요사랑했단걸우리
記得我們曾愛過
우리우리우리
我們我們我們

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. 銀河系咖啡廳的愛情 사랑은 은하수 다방에서
  2. Beautiful Goodbye 四月後的離別(翻自 Chen)
  3. 致我的思春期 나의 사춘기에게
  4. Hard to Start 처음만 힘들지
阿喵喵是汪醬所有歌曲
  1. 鑽石的純度 - 春物第三季ED中文填詞
  2. Dance Tonight (卡羅爾與星期二 第八集插曲) 翻唱(翻自 Carole & Tuesday)
  3. 【戰艦少女R】【逸仙】風雪
  4. 尋常世界 - 春物ED中文填詞(翻自 早見沙織)
  5. round and laundry solo ver. (卡羅爾與星期二 插曲)(翻自 Carole & Tuesday)
  6. 青春のリバーブ (TV 動畫《女高中生的虛度日常》ED)(翻自 赤崎千夏)
  7. 春暖花開 Spring Memories 中文版
  8. the loneliest girl (卡羅爾與星期二 插曲)tv size 翻唱雙開(翻自 Carole & Tuesday)
  9. ラブ・ドラマティック《輝夜大小姐想讓我告白~天才們的戀愛頭腦戰~》OP
  10. ガラスを割れ!
阿喵喵是汪醬所有歌曲

阿喵喵是汪醬熱門專輯

阿喵喵是汪醬更多專輯
  1. 阿喵喵是汪醬 阿喵的韓語翻唱
    阿喵的韓語翻唱
  2. 阿喵喵是汪醬 【戰艦少女R】同人歌
    【戰艦少女R】同人歌
  3. 阿喵喵是汪醬 PICK? YES! OK!
    PICK? YES! OK!
  4. 阿喵喵是汪醬 卡羅爾與星期二Carole & Tuesday 翻唱
    卡羅爾與星期二Carole & Tuesday 翻唱
  5. 阿喵喵是汪醬 青 島 自 誇 王
    青 島 自 誇 王
  6. 阿喵喵是汪醬 輝夜大小姐想讓我告白
    輝夜大小姐想讓我告白
  7. 阿喵喵是汪醬 Snow Halation-μ’s二單八週年生誕祭-中文填詞
    Snow Halation-μ’s二單八週年生誕祭-中文填詞
  8. 阿喵喵是汪醬 The girls who were made Ⅱ
    The girls who were made Ⅱ