Äventyr

Dom väckte tigern inuti
他們叫醒了我的靈魂
Dom sa, 'Något stort lär du aldrig bli'
他們說你永遠不會成什麼大事
Farmor sa, 'Lev mer om du har tid'
祖母說你還年輕應當去經歷更多
Så jag tog farväl och lämna byn
所以我離開了這個小村莊
Jag är för mer förmågan att flytta berg
我相信我有能力改變一切
Förvandla allt som är grått till färg
我相信我能把灰色的東西變成彩色
Jag ska ta reda på var jag är
在探索人生的過程中
Under min upptäcksfärd
我最終會發現一切的意義
Hela livet är ett äventyr
我們的一生都是一場冒險
Bortom by börjar mitt äventyr
離開熟悉的一切開始冒險
Och där längs vägen fick jag syn
在這個奇妙的旅程中
På en flicka med svarta ögonbryn
我遇到了一位黑眉毛的姑娘
Vi gifte oss i kläder av sidentyg
她穿著我母親縫製的絲綢裙子
Klänningen hon bar hade min mor sytt
嫁給了我
Och vi dansade till spelmannens musik
我們隨著音樂起舞
Alla från byn hade kommit dit
村莊里的每個人都來參加我們的婚禮
Farmor som vandrat sin sista mil
祖母走了一英里
Strök min kind och viska
她撫摸著我的臉頰輕聲對我說
'När hon går vilse var hennes fyr'
當她迷路了你將是她的燈塔
Med fjärilar i magen på äventyr
生命是一場怀揣希望的冒險
Med fjärilar i magen på äventyr
生命是一場追隨蝴蝶的冒險
Hela livet är ett äventyr
我們的一生都是一場冒險
Bortom by börjar mitt äventyr
當我離開了村莊我的冒險就開始了
Hela livet är ett äventyr
我們的一生就是一場冒險
Åren har gått, jag är äldre nu
隨著時間流逝我的年紀也大了
Det var längesen jag såg min fru
我將長久的陪伴我的妻子
Min upptäcktsfärd når snart sitt slut
我的發現之旅即將結束
Min son, nu är det din tur att ge dig ut
我的兒子現在輪到你了
Fånga en fjäril men låt den fly
發現一隻蝴蝶讓它飛翔
Vidare på nya nya äventyr
開始探索你的人生吧
Hela livet är ett äventyr
我們的一生就是一場冒險