울산바위 (Ulsanbawi)
M&D
울산바위 (Ulsanbawi) 歌詞
내가슴에사무치는님
銘刻我心的心上人
그님을어찌잊으리오
那心上人叫我如何忘懷啊
이못난내사랑이늦긴해도
就算我傻傻的愛遲來一步
봄이가고여름와도
就算春去夏來
가을가고겨울와도
就算秋去冬來
기다리려하오
我也會等待
내 가슴에핀내한송이님
盛開在我心中的心上人一朵
이토록나를피하려하는
要這般躲著我的
연유가무엇이오
緣由是什麼呢
아원망스러워라
啊多麼無情啊
서툰나의표현들이
我生硬的那些表達
미워죽겠는데어찌하오
著實讓人怨恨如何是好
세월흘러가 도
即使歲月流過
내님을기다리겠소
也會等待我的心上人
난당신만의울산바위라오
我是屬於你的蔚山岩啊
언젠가는나를 보겠죠
總有一天會來看我吧
고치같은시간참으면
當忍受著如繭般漫長的時日
내님과하나되길그려보며
想像與我的心上人走到一起
봄이가고여름와도
就算春去夏來
가을가고겨울와도
就算秋去冬來
기다리려하오
我也會等待
내가슴에핀내한송이님
盛開在我心中的心上人一朵
이토록나를피하려하는
要這般躲著我的
연유가무엇이오
緣由是什麼呢
아원망스러워라
啊多麼無情啊
서툰나의표현들이
我生硬的那些表達
미워죽겠는데어찌하오
著實讓人怨恨如何是好
세월 흘러가도
即使歲月流過
내님을기다리겠소
也會等待我的心上人
난당신만의울산바위라오
我是屬於你的蔚山岩啊
