Empty Bed

I was eight years old with a furry animal
我八歲時養了一隻毛茸茸的寵物（貓）
Oh oh
Had to say goodbye to the fuzzy little guy
但我不得不跟毛茸茸的小傢伙說再見
Oh no
心裡難過
Asked my neighbours
抱著他去詢問鄰居
Would you please take care of him for me
請問你能幫我照顧一下他嗎？
Don't let him know we're goin'
請不要讓他知道我們將要離開
Take care of him for me
拜託替我照顧他
Take care of him for me
別讓他感到害怕
I was thirteen years old with a heart made of gold
十三歲那年我心地善良
Oh oh
Tried to make some friends
努力地結交朋友
Almost killed myself instead
卻差點害死自己
Oh no
難以接受
They said the meds will
他們說藥物可以
Take care of things for me
幫我減輕痛苦
I don't think they were working
我卻並不覺得有用
Take care of things for me
幫我消除煩惱
Take care of things for me
讓我感到輕鬆
Today I felt scared
今天我好害怕
Thinking about your empty bed
想到你空蕩蕩的床
Oh oh
But I know you'll be fine
但我知道你會安好
Yeah you've got to stay alive
你總能見到黎明的曙光
Oh oh
Just don 't forget to
千萬不要忘記
Take care of you for me
替我照顧好你自己
I've been where you are goin'
你要面對的我都曾經歷
Take care of you for me
無論遭遇什麼都別放棄
Take care of you for me
因為太陽總會照常升起