made on passion pit-pay no mind（J IA也remix）

She was dancing, she was smiling
她，舞著，笑著
Roses blooming in her cheeks
笑靨如花
In a quiet kind of litany
在說了好多的話以後
She accepted some defeat
她明白了
And then she twirled into the arms
她把臉埋進胳膊裡
Of disgrace, and then repelled
帶著難過與自憐
Now, she's fallen to her knees
她跪在地上抽泣
But you couldn't ever tell
一言不發
And then, she asked me how we got here
然後，她問是怎樣走到這一步的
I told her, 'I don't know!'
我搖搖頭
And if you keep on asking
如果你繼續追問
I'll just keep saying so
我想告訴你
This isn't what I wanted
這不是我想看到的
It isn't what you need
這也不是你想要的
But let them keep on talking
但是隨他們叨叨吧
Just calm yourself and breathe
深呼吸，安靜下來吧
Don't you pay them any mind
不要在意他們的眼光
Don't you pay them any mind
不要在意他們的竊竊私語
You know this happens every time
你要明白，這種事經常發生
Now, don't you pay them any mind
現在，不要在意這一切
Let it burn, as if we'd bothered
就讓它肆意蔓延，才不會受它影響
We'll make sound based on their eyes
我們知道那些人
As she closes, just to open
都是按照自己的想法去看事情的
There's some sirens wailing by
這有一些悲傷
And as she's off to tell her secret
她要告訴她的朋友們
To her friends somewhere in town
當她們在一起聚餐的時候
And her friend just takes a moment
她的朋友們愣了一下
And that's why I'm not around
才反應過來我不在
Darling, this is something
親愛的，有些事
I should have told you long ago
我該早早告訴你的
I just want you to feel safe
但我不想讓你擔心
I just want to make you glow
只想讓你笑靨如花
But, how you glowed when we were young
我們當初多麼甜蜜
There was nothing on our minds
多麼純潔無暇
When you jump, for your love
為我們的愛翩翩起舞
Baby, you're nothing long of time
寶貝，但是我們沒有以後了
And then, she asked me how we got here
然後，她問是怎樣走到這一步的
I told her, 'I don't know!'
我搖搖頭
And if you keep on asking
如果你繼續追問
I'll just keep saying so
我想告訴你
This isn't what I wanted
這不是我想看到的
It isn't what you need
這也不是你想要的
But let them keep on talking
但是隨他們叨叨吧
Just calm yourself and breathe
深呼吸，安靜下來吧
Don't you pay them any mind
不要在意他們的眼光
Don't you pay them any mind
不要在意他們的竊竊私語
You know this happens every time
你要明白，這種事經常發生
Now, don't you pay them any mind
現在，不要在意這一切
Some days you hear it (don't listen, I'll carry you)
如果你聽到了（不要聽，我和你一起）
Some days you don't (to the universe we'll never go)
如果你不想去（那就不去）
Sometimes you feel it (it's not worth it, help me)
如果有一天你覺得這一切不值得
Sometimes you won't
如果有一天你不想，你不願
Just calm yourself, and breathe
深呼吸，安靜下來吧
Don't you pay them any mind
不要在意他們的眼光
Don't you pay them any mind
不要在意他們的竊竊私語
You know this happens every time
你要明白，這種事經常發生
Now, don't you pay them any mind
現在，不要在意這一切
Don't you pay them any mind
不要在意他們的眼光
Don't you pay them any mind
不要在意他們的竊竊私語
You know this happens every time
你要明白，這種事經常發生
Now, don't you pay them any mind
現在，不要在意這一切