Fast

Fast
時間稍縱即逝
That's the kind of car you wanna drive
你曾渴望是那種車
when you're sixteen
在你十六歲的時候
Fast
但是你沒能如願
That's the kind of boys
that you want on the home team
你曾想和那個主隊的男孩交往
Fast
但你錯失了
Yeah, you think you're gonna
catch your big dreams just like that
是的，你以為你能抓住你的夢想
Fast
但你卻丟失了
And here you are, looking back
然而你現在坐在這，驀然回首
Sixty seconds now feels more like thirty
感覺時間稍縱即逝
Tick-tock, won't stop
時鐘不停擺
around it goes
它繞著圈走
Sand through the glass sure falls in a hurry
沙漏裡的沙匆匆落下
All you keep trying to do is
你現在更應該做的是
slow it down,
放慢速度
soak it in
慢慢去理解接受它
You're trying to make the good times last
as long as you can
你想盡你的所能讓美好的光景停駐
But you can't, man
但是你不能
It just goes too fast
它總稍縱即逝
Fast
稍縱即逝
That's what your parents said
when they were falling in love
我以為我們能白頭就像我們父母那樣
It's too fast
我們沒有把握住
There ain't no way the two of us
were ever going to last
我們沒辦法走到最後
But we did ,
and here we are,
and our only problem is
我們沒能在一起，是我們的彼此的問題
Sixty seconds now feels more like thirty
時間稍縱即逝
Tick-tock, won't stop, around it goes
時鐘不停擺，它繞著圈走
Sand through the glass sure falls in a hurry
沙漏裡的沙匆匆落下
All you keep trying to do
你現在更應該做的
is slow it down,
是放慢速度
soak it in
慢慢去理解接受它
You 're trying to make the good times last
as long as you can
你想盡你的所能讓美好的光景停駐
But you can't, man
但是你不能
It just goes too fast
它總稍縱即逝
Looking at you
看著你
looking out the window right now
此刻看著窗外
Those eyes, that dress, that smile, that laugh
那明眸，那裙子，你笑靨如花
If I could hit pause I would somehow
我真希望此刻能永恆
But it don't work like that
但是世事總不能如願
Sixty seconds now feels more like thirty
時間稍縱即逝
Tick-tock, won't stop,
around it goes
時鐘不停擺，它繞著圈走
Sand through the glass sure falls in a hurry
沙漏裡的沙匆匆落下
All you keep trying to do is slow it down,
你現在更應該做的是放慢速度
soak it in
慢慢去理解接受它
You're trying to make the good times last
as long as you can
你想盡你的所能讓美好的光景停駐
But you can't, no
但是你不能
It just goes too fast
它總稍縱即逝
Way too fast
太快了