Let It Be 歌詞
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
當我深陷困窘時,聖母瑪利亞總會來到我身邊
Speaking words of wisdom, “let it be”
輕聲奉勸我說:”順其自然吧“
And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
在那些黯淡無光的日子裡,她總會站在我身旁
Speaking words of wisdom, “let it be”
輕聲奉勸我說:”順其自然吧“
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Whisper words of wisdom
輕聲說著智慧箴言
Let it be
順其自然吧
And when the brokenhearted people living in the world agree
當心碎的人們在世間迷茫無助時
There will be an answer, let it be
其實已有結果了,順其自然吧
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
儘管他們可能已經身心俱疲,但還是會有一線希望的,堅持終會看到結果
There will be an answer, let it be
總會結束的,順其自然吧
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Yeah, there will be an answer
yeah,總會結束的
Let it be
順其自然吧
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Whisper words of wisdom
輕聲說著智慧箴言
Let it be
順其自然吧
(Guitar Solo)
吉他獨奏
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Let it be, yeah , let it be
稍安勿躁,放鬆些,順其自然吧
Whisper words of wisdom
輕聲說著智慧箴言
Let it be
順其自然吧
And when the night is cloudy, there is still a light that shines on me
儘管長夜漫漫,但我心中始終有一道光
Shine on 'til tomorrow, let it be
來自美好的明天,順其自然吧
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
我伴隨著音樂漸漸醒來,聖母瑪利亞來到我身邊
Speaking words of wisdom, let it be
輕聲說著智慧箴言,順其自然吧
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Let it be, yeah, let it be
稍安勿躁,放鬆些,順其自然吧
There will be an answer
一切都會過去的
Let it be
順其自然吧
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Let it be, yeah, let it be
稍安勿躁,放鬆些,順其自然吧
There will be an answer
一切早晚都會結束的
Let it be
順其自然吧
Let it be, let it be
稍安勿躁,順其自然
Let it be, yeah, let it be
稍安勿躁,放鬆些,順其自然吧
Whisper words of wisdom
輕聲說著智慧箴言
Let it be
順其自然吧