ข้าน้อยสมควรตาย (เพลงประกอบภาพยนตร์ ตีสามคืนสาม 3D)

โลกใบนี้ เหมือนมีคำสาปให้คน ทุกคน
這個世界似乎對每個人都充滿詛咒
ทำสิ่งต้องห้าม ก็รู้ว่าไม่ดี
有些事不允許去做我也知道這不好
จะผิดขนาดไหน หัวใจก็ยังดื้อรั้น
無論錯得多離譜我的心還是固執己見
ไม่รู้ว่าทำไมยังดื้อด้าน เลวสิ้นดี
不知為何還是如此頑固惡劣
คิด จะไปเป็นมือที่สาม มันก็ควรต้องโดนสักที
既然想成為第三者那我就該受教訓
ฉันไม่ได้อยากเลว ไม่อยากทำอย่างนี้
我不想這麼壞不想這樣做
มันผิดจริงๆก็พอรู้ตัวดี ก็ได้แต่โทษทีที่ฉันทำไป
我才意識到真的錯了但也只能為所作所為道歉了
ฉันไม่ได้อยากเลว แค่หยุดใจไม่ ไหว
我不想這麼壞但我無法抑制自己的心
ก็ผิดจริงๆอย่างนี้สมควรตาย
這次我真的錯了我真的該死
แต่จะให้ทำไงก็ทั้งหัวใจ รักเธอ
但你還要我怎麼辦呢我都一心一意愛你了
คนเป็นล้าน หัวใจทำไมไม่รัก
數以百萬的人為何我的心就是誰都不愛呢
ก็เหลือคนยังโสดตั้งมาก ไปรักเขาบ้างสิ
還剩那麼多單身的人去愛他們吧
มันผิดเข้าใจไหม หัวใจทำไมไม่ฟัง
這是錯的還不明白嗎為何我的心就不肯聽
ก็รู้ใจของเธอมันไม่ว่าง ดูบ้างสิ
因為我知道你的心沒空你看
คิดจะไปเป็นมือที่สาม มันก็ควรต้องโดนสักที
既然想成為第三者那我就該受教訓
ฉันไม่ได้อยากเลว ไม่อยากทำอย่างนี้
我不想這麼壞不想這樣做
มันผิดจริงๆก็พอรู้ตัวดี ก็ได้แต่โทษ ทีที่ฉันทำไป
我才意識到真的錯了但也只能為所作所為道歉了
ฉันไม่ได้อยากเลว แค่หยุดใจไม่ไหว
我不想這麼壞但我無法抑制自己的心
ก็ผิดจริงๆอย่างนี้สมควรตาย
這次我真的錯了我真的該死
แต่จะให้ทำไงก็ทั้งหัวใจ รักเธอ
但你還要我怎麼辦呢我都一心一意愛你了
คิดจะไปเป็นมือที่สาม มันก็ควรต้องโดนสักที
既然想成為第三者那我就該受教訓
คิดจะไปเป็นมือที่สาม มันก็ควรต้องโดน สักที
既然想成為第三者那我就該受教訓
ฉันไม่ได้อยากเลว ไม่อยากทำอย่างนี้
我不想這麼壞不想這樣做
มันผิดจริงๆก็พอรู้ตัวดี ก็ได้แต่โทษทีที่ฉันทำไป
我才意識到真的錯了但也只能為所作所為道歉了
ฉันไม่ได้อยากเลว แค่หยุดใจไม่ไหว
我不想這麼壞但我無法抑制自己的心
ก็ผิดจริงๆอย่างนี้สมควรตาย
這次我真的錯了我真的該死
แต่จะให้ทำไงก็ทั้งหัวใจ รักเธอ
但你還要我怎麼辦呢我都一心一意愛你了
แต่จะให้ทำไงก็ทั้งหัวใจ รักเธอ
但你還要我怎麼辦呢 我都一心一意愛你了