Abîmée

好像行屍走肉一樣
Comme des fantomes téléguidés
我們隨波逐流
On suit la foule à croire
這些電視新聞
Les journaux télévisés
這一切都在我的四周毀滅
Tout sécroule autour de moi
告訴我人們可以看到
Dites-moi que peut-on voir
只有在黑夜裡
Seul dans le noir
當雷聲轟鳴
Quand les tonnerres se réveillent
孩子們和林蔭大道
Les enfants des boulevards
無眠之夜萬歲
Vivent des nuits sans sommeil
你感覺到四周的虛無了嗎

想像一下生活
Sens-tu le vide autour?
在愛的衝動裡
Imaginer sa vie
哦
Dans un élan damour
好像一個受傷的孩子
Oohh
迷失在被人遺忘的黑夜裡

告訴我該怎樣逞強
Comme une enfant abimée
我在時光機裡迷失了方向
Perdue dans ses nuits oubliées
好像一個受傷的孩子
Dites-moi comment faire semblant
在毫無生氣的環境裡
Jme perds dans la machine du temps
告訴我該怎樣逞強

我在時光機裡迷失了方向
Comme une enfant abimée
是否還在猶豫不決中徘徊
Dans un décor inanimé
以後的日子
Dites-moi comment faire semblant
在柏油路上躊躇不前
Jme perds dans la machine du temps
在失去光輝太陽下

應該低下頭嗎
Si noyer dans lincertitude
把麵包屑收集起來
Des lendemains et flotter
假裝在做夢
Au milieu du bitume
既然我沒有掉下一滴眼淚
Sous un soleil éteint
也不會做出任何改變
Faut-il baissé la tête
你感覺到周圍的虛無了嗎
Ramasser les miettes
想像一下生活
Et faire semblant de rêver
在愛的衝動裡
Puisquaucune de mes larmes
哦
Ni pourra rien changer oohh
好像一個受傷的孩子

迷失在被人遺忘的黑夜裡
Sens-tu le vide autour?
告訴我該怎樣逞強
Imaginer sa vie
我在時光機裡迷失了方向
Dans un élan damour
好像一個受傷的孩子
Oohh
在毫無生氣的環境裡
Comme une enfant abimée
告訴我該怎樣逞強
Perdue dans ses nuits oubliées
世界變得沒有光彩
Dites-moi comment faire semblant
我只是一聲吶喊
Jme perds dans la machine du temps
一聲求救的呼喊

好像一個受傷的孩子
Comme une enfant abimée
迷失在被人遺忘的黑夜裡
Dans un décor inanimé
告訴我該怎樣逞強
Dites-moi comment faire semblant
我在時光機裡迷失了方向

好像一個受傷的孩子
Le monde devient sourd
在毫無生氣的環境裡
Et je ne suis quun cri
告訴我該怎樣逞強
Un appel au secours
我在時光機裡迷失了方向

好像一個受傷的孩子
Comme une enfant aimée
在毫無生氣的環境裡
Perdu dans ses nuits oubliées
告訴我該怎樣逞強
Dites-moi comment faire semblant
我在時光機裡迷失了方向
Je me perds dans la machine du temps
好像一個受傷的孩子

在毫無生氣的環境裡
Comme une enfant abimée
告訴我該怎樣逞強
Dans un décor inanimé
我在時光機裡迷失了方向
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps

Comme une enfant abimée
Perdu dans ses nuits oubliées
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps

Comme une enfant abimée
Dans un décor inanimé
Dites-moi comment faire semblant
Je me perds dans la machine du temps