Not Your Fault
AWOLNATION
Not Your Fault 歌詞
She was built with a brain and some swagger.
她集智慧與氣質於一身
A little scream, little cry, little laughter.
有時尖叫,有時哭,又有時笑
She's a ten, I'm a joke in my own mind.
她十分完美,以至於我覺得自己的存在是個笑話
But she still loves to dance with my punch lines
但她依然喜歡我為她的舞蹈作點綴
This love found us
我想我們找到了愛
Now I see it
現在我看清楚了
This love up down.
這份愛的上上下下
Please believe
請依然堅信
Baby, when I'm yellin' at you
寶貝,當我對你吼叫時
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah, and
耶~
Baby cuz I'm crazy for you
因為我對你慾火焚身
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah, and
耶~
Maybe I'm a little confused
我有些不知所措
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah, and
耶~
Baby , it a wonderful news.
寶貝,這真是精彩至極
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault, yeah
根本不怪你
Oh, it's not that you should care
噢,你根本用不著擔心
I just wanted you to know
我只想讓你知道
I'm a fight with myself till I'm bleeding.
我在自我鬥爭直到自己受傷
Just a taste of your skin starts the healing.
僅僅從你肌膚的味道開始癒合
Anyone from my past get your ammo.
任何人從我的經歷中感受到你的攻擊
Find my sun in the dark side of my shadow.
都能尋找到太陽照於暗處時我的影子
This love found us
我想我們找到了愛
Now I see it
現在我看清楚了
This love up down
這份愛的上上下下
Please believe
請依然堅信
Baby, when I'm yellin' at you
寶貝,當我對你吼叫時
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah, and
耶~
Baby cuz I'm crazy for you
因為我對你慾火焚身
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah, and
耶~
Maybe I'm a little confused
我有些不知所措
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah , and
耶~
Baby, it a wonderful news.
寶貝,這真是精彩至極
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault, yeah
根本不怪你
Oh, it's not that you should care
噢,你根本用不著擔心
I just wanted you to know
我只想讓你知道
Hey, hey
嘿,嘿
Na na na na
吶吶吶吶
Hey, hey
嘿,嘿
Na na na na
吶吶吶吶
Hey, hey
嘿,嘿
Na na na na
吶吶吶吶
Hey, hey
嘿,嘿
Na na na na
吶吶吶吶
Na na na na
吶吶吶吶
Na na na na
吶吶吶吶
Oh, it's not that you should care
噢,你根本用不著擔心
I just wanted you
我只想要你
Oh, it's not that you should care
你根本用不著擔心
I just wanted you to know
我只想讓你知道
Baby, when I'm yellin' at you
寶貝,當我對你吼叫時
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah, and
耶~
Baby cuz I'm crazy for you
這真是精彩至極
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah, and
耶~
Maybe I'm a little confused
我有些不知所措
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault
根本不怪你
Yeah, and
耶~
Baby, it a wonderful news.
寶貝,這真是精彩至極
It's not your fault
不是你的錯
It's not your fault, yeah
根本不怪你
Oh, it's not that you should care
噢,你根本用不著擔心
I just wanted you to know
我只不過想讓你知道