In Too Deep
loren north
In Too Deep 歌詞
You used to be so sweet
你曾經是如此甜美
Sweeter than a peach
勝過蜜桃
Back when I met ya
當我遇到你的時候
Things were movin' fast
火然泉達,一日千里
Saw your other half
看到你的另一半
You were so handsome
你曾如此英俊
Getting mad at me at any little thing
能因任何小事生我的氣
You could imagine
你可以想像
Boy we had it good
男孩,我們做得很好
Oh I wish we could live in the past, yeah
哦,我希望我們能活在過去,是的
When I woke up in the city
當我在城市中醒來
Heard my intuition say
聽到我的直覺說
Things won't always look this pretty
世事並不總是那麼美好
Don't let yourself in too deep
別讓自己陷得太深
And I know one day you'll miss me
我也知道你終有一天會想念我
But it's better off this way
但斷絕這個念頭會更好
Things won't always look this pretty
世事並不總是那麼美好
Can't get myself in too deep
不能讓自己陷得太深
In too deep
深陷其中
In too deep (in too)
深陷其中(深不可及)
深陷其中
In too deep
不能讓自己陷得太深
Can't get myself in too deep
深陷其中(深不可及)
不能讓自己陷得太深
In too deep (in too)
你在別的地方
Can't get myself in too deep
空留我一人
You were somewhere else
我仍記得
Left me by myself
不能讓自己走
I still remember
不得不控制
Couldn't let me go
發脾氣
Had to have control
從沒見過我的朋友
Throwing a tantrum
不得不假裝
Never saw my friends
我是你的寶貝(我是你的寶貝)
Had to play pretend
現在我是我自己的了
I was your baby (I was your baby)
你想知道
Now I'm on my own
我最近怎麼樣(我最近怎麼樣)
And you wanna know
當我在城市中醒來
How I've been lately (how I've been lately)
聽到我的直覺說
When I woke up in the city
世事並不總是那麼美好
Heard my intuition say
別讓你陷得太深
Things won't always look this pretty
我知道你終有一天會想念我
Don'tlet yourself in too deep
但斷絕這個念頭會更好
And I know one day you'll miss me
世事並不總是那麼美好
But it's better off this way
不能讓自己陷得太深
Things won't always look this pretty
深陷其中
Can't get myself in too deep
深陷其中(深不可及)
In too deep
深陷其中
In too deep (in too)
不能讓自己陷得太深
深陷其中(深不可及)
In too deep
不能讓自己陷得太深
Can't get myself in too deep
進一退二,留有餘地
In too deep (in too)
進一退二,留有餘地
進一退二,留有餘地
Can't get myself in too deep
進一退二,留有餘地
One step forward and two steps back
進一退二,留有餘地
One step forward and two steps back
進一退二,留有餘地
One step forward and two steps back
進一退二,留有餘地
One step forward and two steps back
向前一步
One step forward and two steps back
當我在城市中醒來
One step forward and two steps back
聽到我的直覺說
One step forward and two steps back
世事並不總是那麼美好
One step forward
不能讓自己陷得太深
When I woke up in the city
我們終將有我們的歷史
Heard my intuition say
但斷絕這個念頭會更好
Things won't always look this pretty
世事並不總是那麼美好
Don't let yourself in too deep
不能讓自己陷得太深
And we'll always have our history
深陷其中
But it's better off this way
我已深陷其中(深不可及)
Things won't always look this pretty
我已深陷其中(深不可及)
Can't get myself in too deep
不能讓自己陷得太深
In too deep
我已深陷其中
Am I in too deep (In too deep)
深陷其中
Am I in too deep (In too deep)
不能讓自己陷得太深
Can't get myself in too deep
Am I in too deep
In too deep
Can't get myself in too deep