vs. say U (Christmas version)

Undercurrents pull at your heart
暗流湧動，緊抓你的心房
Feeling so powerful it leads you on
你無法反抗
The waves of emotion wash over me
情感如同潮水般席捲了我
But can you see the ocean through the reef?
但你又怎麼能透過礁石來洞悉海洋呢？

Undercurrents drag at your heart
暗流攥緊你的心
Feeling so powerful it leads you on
承認吧你早已被俘獲～
A new tide comes in and I 'm washed away
浪裡浪間，我隨波逐流
Forces stronger than hate are left in the wake
愛能壓倒怨恨，所到之處一片狼藉

Stronger than hate
愛可比怨恨強多了！
Anchored through the tidal waves
讓你在湧潮之中屹立不倒
Go on, take the bait
上啊！就算是誘餌又如何？
You can't fight the currents of love!
你無法阻擋愛的攻勢！

Lifts you from the deep
愛帶你逃離深淵
Rescued when you're lost at sea
在你迷途時伸出援手
Only surge you'll ever need
你只需要愛的潮水～
You can't fight the currents of love!
在愛面前你毫無還手之力！

Stronger than hate
勝過！怨恨！
Anchored through the hurricane
風暴都無法傷你分毫！
Go on, no need to wait
上啊，猶豫就會敗北！
You can't fight the currents of love!
你無法阻擋愛的浪潮！

Lifts you from the brink
愛能把你於危險的邊緣一把拉回
Rescued when you start to sink
挽救你於人生低谷
Only dream you' ll ever need
只要做夢就好啦！
You can't fight the currents of love!
你無法戰勝愛的力量！

One, two, three, four
一，二，三，四！
Motion on the ocean floor!
在海底我們暢快穿梭
Five, six, seven, eight
五，六，七，八！
Double bubble, swim some more!
再來吐個氣泡，多遊會兒！
One, two, three, four
一，二，三，四！
Motion on the ocean floor!
在海底我們盡情運動！

One, two, three, four
一，二，三，四！
Swishing fishes, bring it in!
魚也可以一起來玩！
Five, six, seven, eight
五，六，七，八！
Triple ripple, shake your fins!
漣漪中我們搖擺魚鰭！
One, two, three, four
一，二，三，四！
Swishing fishes, let's begin~!
飛馳的魚兒們你們準備好了嗎？

One, two, three, four
一，二，三，四！
Salmon jammin' everywhere!
這裡都是三文魚！
Five, six, seven, eight
五，六，七，八！
Slammin' clams, I just don't care!
蛤蜊全都關上了（我才不管！）
One, two, three, four
一，二，三，四！
Salmon jammin' everywhere!
這裡都是三文魚！

One, two, three, four
一，二，三，四！
Swimmin' undersea parade!
加入海底大遊行！
Five, six, seven, eight
五，六，七，八！
Cutesy-wootsy, pink mermaid!
粉紅色的美人魚！
One, two, three, four
一，二，三，四！
Swimmin' undersea parade!
快來一起暢游海底！