Ti lascerò

Ti lascerò andare
我放手讓你離開
Ma indifesa come sei
你赤手空拳
Farei di tutto per poterti trattenere
我本想竭盡全力將你留下
Perché dovrai scontrarti
因為你要去獨自闖蕩
Con i sogni che si fanno
帶著那些夢想
Quando si vive intensamente
在那盡興活著的年歲
La tua età
在你的年紀
Ti lascerò provare
我放手讓你嘗試

A dipingere i tuoi giorni
描繪你的人生
Con i colori accesi
用那些在你的年紀
Dei tuoi anni
發現的色彩
Ti aiuterò a sconfiggere
我會幫你抵擋
I dolori che verranno
那將到來的痛苦
Perché saranno anche più grandi
因為你得到的愛
Degli amori che ti avranno
將會更偉大

E lascerò ai tuoi occhi
我將整個人生
Tutta una vita da guardare
留給你自己去保衛
Ma è la tua vita
這是你的人生
E non trattarla male
要好好地過
Ti lascerò crescere
我放手讓你成長
Ti lascerò scegliere
我放手讓你選擇
Ti lascerò anche sbagliare
我也放手讓你犯錯
Ti lascerò
我放手

Ti lascerò decidere
我放手讓你選擇
Per chi sarà al tuo fianco
誰將站在你身旁
Piuttosto che permettere
我願意聽你
Di dirmi che sei stanco
向我訴說你的疲憊
Lo faccio perché in te
我如此這般只因在你身上
Ho amato l'uomo e il suo coraggio
我學會了愛人，愛上了勇氣
E quella forza di cambiare
堅定了改變的決心
Per poi ricominciare
然後從頭開始

E quando avrai davanti agli occhi
當你的眼前
Altri due occhi da guardare
出現另一雙眼睛相對
Il mio silenzio
你聽我的沉默
Lo sentirai gridare
是無聲的吶喊
Ti lascerò vivere
我放手讓你生活
Ti lascerò ridere
我放手讓你大笑
Ti lascerò
我放手
Ti lascerò
我放手

E lascerò ai tuoi sorrisi
我放手讓你微笑
La voglia di scoppiare
因為你的探索欲
Ed il tuo orgoglio
你的驕傲
Lo lascerò sfogare
我放手讓它們展露
Ti lascerò credere
我放手讓你信賴
Ti lascerò scegliere
我放手讓你選擇
Ti lascerò
我放手
Ti lascerò
我放手

Ti lascerò vivere
我放手讓你過一生
Ti lascerò vivere
我放手讓你過一生
Ti lascerò
我放手
Ti lascerò
我放手