The Chain (2004 Remaster)

製作人: Ken Caillat/Richard Dashut
聽風在低吼
音頻助理: Chris Morris
看朝陽升起
錄音師: Ken Caillat/Richard Dashut
在黑影中狂奔
低音吉他: John McVie
這該死的愛情
鼓: Mick Fleetwood
這該死的謊言
母帶重製: Bill Inglot/Dan Hersch
如果你現在無愛於我
吉他: Lindsey Buckingham
那我也不再希求你的愛再臨
母帶工程師: Ken Perry
我的耳畔仍迴響著你說的
人聲: Stevie Nicks
你永遠也不敢打破這鎖鏈
Listen to the wind blow
如果你現在無愛於我
Watch the sun rise
那我也不再希求你的愛再臨
Run in the shadows
我的耳畔仍迴響著你說的
Damn your love
你永遠也不敢斬斷這枷鎖
Damn your lies
聽風在吟嘯
And if you don't love me now
夜幕降臨
You will never love me again
逐於暗影
I can still hear you saying
去他的愛情
You would never break the chain
去他的謊言
And if you don't love me now
擊碎沉寂
You will never love me again
去他的黑暗
I can still hear you saying
去他的光明
You would never break the chain
如果你現在無愛於我
Listen to the wind blow
那我也不再希求你的愛再臨
Down comes the night
我的耳畔仍迴響著你說的
Run in the shadows
你永遠也不敢打破這鎖鏈
Damn your love
如果你現在無愛於我
Damn your lies
那我也不再希求你的愛再臨
Break the silence
我的耳畔仍迴響著你說的
Damn the dark
你永遠也不敢斬斷這枷鎖
Damn the light
如果你現在無愛於我
And if you don't love me now
那我也不再希求你的愛再臨
You will never love me again
我的耳畔仍迴響著你說的
I can still hear you saying
你永遠也不敢掙脫這束縛
You would never break the chain
在陰影處奔跑
And if you don't love me now
鎖鏈將我們鎖起，沖向那黑影所在
You will never love me again
鎖鏈將我們鎖起，沖向那黑影所在
I can still hear you saying
鎖鏈將我們鎖起，沖向那黑影所在
You would never break the chain.
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain
Run in the shadows
Chains keep us together run into the shadows
Chains keep us together run into the shadows
Chains keep us together run into the shadows