Friends

.
.
.
.
.
.
Free, free to be myself,
我是自由的，自由地做我自己
Free to need some time
自由地需要一些時間
Free to need some help
自由地需要一些幫助
So I'm reaching baby, out
所以，寶貝，我伸出了手
When I'm lonely in the crowd
當我孤獨地處在人群中
When the sirens get too loud
當塞壬們的歌聲過於高亢
I'll be crashing on some couch
我會撞進沙發里
.
.
And even if I never forget you baby
而即使我永遠沒法忘記你，寶貝
Tonight I'm gonna let your memory baby
今晚我也會暫時忘掉有你的記憶，寶貝
Go, always said I know
我總是說我知道
.
.
But at least I got my friends
但至少我還有我的朋友們
Share a rain coat in the wind
在風中和我分享一件雨衣
They got my back until the end
他們會陪在我身後直到最後
If I'll never fall in love again
如果我永遠無法再次戀愛
Well at least I got my friends
至少我還會有我的朋友們
Like a light bulb in the dark
他們會在黑暗中為我點燈
Saving me from the sharks
從鯊魚口中把我拯救
Even though I got a broken heart
即使我只剩下一顆破碎的心
At least I got my friends, got my friends,
至少我還會有我的朋友們
got my friends, got my friends
有我的朋友們
Well at least I got my friends
至少我還會有我的朋友們
.
.
I don't wanna think, I just wanna feel
我不想思考，我只想去感受
I just wanna drink, yeah
我只想喝酒，是的
So pour another round
所以再來一輪酒吧
And throw it back until it's down
忘記一切直到沉淪
Let's get lost until we're found, again and again
讓我們一次又一次地迷失吧，直到我們一次又一次地被找回
.
.
And even if I never forget you baby
而即使我永遠沒法忘記你，寶貝
Tonight I'm gonna let your memory baby
今晚我也會暫時忘掉有你的記憶，寶貝
Go, always said I know
我總是說我知道
.
.
But at least I got my friends
但至少我還有我的朋友們
Share a rain coat in the wind
在風中和我分享一件雨衣
They got my back until the end
他們會陪在我身後直到最後
If I'll never fall in love again
如果我永遠無法再次戀愛
At least I got my friends
至少我還會有我的朋友們
Like a light bulb in the dark
他們會在黑暗中為我點燈
Saving me from the sharks
從鯊魚口中把我拯救
Even though I got a broken heart
即使我只剩下一顆破碎的心
At least I got my friends, got my friends,
至少我還會有我的朋友們
got my friends, got my friends
有我的朋友們
.
.
And when the world is upside down, yeah
當整個世界顛倒
The sky is full of clouds yeah
天空烏云密布
They always come around, it feels like home, like home
他們總會來到我身邊，就像家人一樣
And I never have to try, I can be myself and I
而我永遠不需要嘗試，我可以做我自己
Am never alone, I never feel alone
我永遠不會孤單，永遠不會感到寂寞
.
.

而即使我永遠沒法忘記你，寶貝
And even if I never forget you baby
今晚我也會暫時忘掉有你的記憶，寶貝
Tonight I'm gonna let your memory baby
我總是說我知道
Go, always said I know
.
.
但至少我還有我的朋友們
But at least I got my friends
在風中和我分享一件雨衣
Share a rain coat in the wind
他們會陪在我身後直到最後
They got my back until the end
如果我永遠無法再次戀愛
If I'll never fall in love again
至少我還會有我的朋友們
At least I got my friends
他們會在黑暗中為我點燈
Like a light bulb in the dark
從鯊魚口中把我拯救
Saving me from the sharks
即使我只剩下一顆破碎的心
Even though I got a broken heart
至少我還會有我的朋友們
At least I got my friends, got my friends,
有我的朋友們
got my friends, got my friends
至少我還會有我的朋友們
At least I got my friends, got my friends,
有我的朋友們
got my friends, got my friends
至少我還會有我的朋友們
Well at least I got my friends.
.
.