FantasHIP Girlfriends!

彼方へ彼方へ飛んでけ
向遠方向著遠方高飛
わたしの願いwith my
我的心願與我
Fantas/hip girlfriends

Shake Shake Hip 我最好的朋友
Shake shake hip my best friends
可記得今天是什麼日子？

無論經歷多少風雨
今日はどんな日だった?
我都是你的好夥伴
何があっても
相遇於此的
わたしは味方だよ
好姐妹
ここにいなきゃ
喜歡你我之間多些刺激感
出會えなかった仲間
競爭而變得強大
シゲキ多めの関係が好き
除了技巧以外

還有我們的情誼
競い合うほど強くなるのは
奔跑吧！奔跑吧！
技だけじゃないってこと
向著夢想全力奔跑
絆だってそう
銘記於心的努力是我們的伙伴
走るよ走るよ
向遠方向著遠方高飛
夢までさぁ全力で
我的心願與我
胸に刻め努力はともだちさ
幻想曲/HIP的女朋友
彼方へ彼方へ飛んでけ
Pullun' Pullun' Bust S.O.S？
わたしの願いwith my
在心情低落的時候呼喚
Fantas/hip girlfriends
在你身邊

直到說出心聲為止
Pullun' pullun' bust SOS ?
從共同的夢想中懂得
落ち込んだ時は呼んで
火辣辣內心的小偷曬傷的意義
そばにいるから
堅定的面孔讓你看到的地方
話したくなるまで
在水上就足夠了
同じ夢の中にいるから分かる
今天是坦率地…
ヒリリ心のすり傷の意味
呼喊吧！呼喊吧！
強気な顔をみせる場所なら
努力地用Hip YELL
水の上だけでいい
一定要一起 攀向山巔！
今日は素直に
向著夢想向著夢想飛去
叫ぶよ叫ぶよがんばるhipにyellを
我的心願與我
きっと一緒
幻想曲/HIP的女朋友
てっぺん獲りに行こう
無論到何時？到何地？
夢まで夢まで飛んでけ
時常感嘆
わたしの願いwith my
總有一天會深深地沉沒
Fantas/hip girlfriends
向著

夢想的地方
いつまで?どこまで?
相信抵達的那天
時々ため息ついて
前進吧緊緊地挺起胸膛
深く沈んだりしても
奔跑吧！奔跑吧！
きっといつか
向著夢想全力奔跑
夢の場所へ
銘記於心的努力是我們的伙伴
たどり著く日信じて
向遠方向著遠方高飛
歩いていこう
我的心願與我

幻想曲/HIP的女朋友
きゅっと胸を張って
強大的朋友Hip！
走るよ走るよ夢までさぁ全力で
胸に刻め努力はともだちさ
彼方へ彼方へ飛んでけ
わたしの願いwith my
Fantas/hip girlfriends

強いフレンドhip