Floating
張三彌
Floating 歌詞
編曲/ Arranger:史俊陸
製作人/ Producer:史俊陸張三彌
錄音/ Recording Engineer:史俊陸
混音/ Mixing Engineer:李金城
母帶/ Master:李金城
混音母帶工作室/ Mixing Studio:Boy Kingdom Studio
封面設計/ Cover Designer:賈真真
Fall into the river of dark night
墜入黑夜的河流
Embraced by my sigh and
被嘆息環繞著
Wandering alone without the light
在黑暗中踽踽獨行
Ive drunk all my melancholy
我已經飲盡所有憂鬱
But Im sober no matter how time flies by
但不論時間如何飛逝我依舊清醒
It doesnt matter
已然無所謂了
Im floating floating
我在漂浮不停漂浮
Lost in this fighting
最終輸掉了這場戰爭
Floating Im floating
繼續飄浮只能漂浮
I am my very own pain
我才是我最大的痛苦
Nothing left in my heart
虛室生白
In the crowd but feel apart
獨往獨來
Nothing left in my heart
空空如也
In the crowd but feel apart
神遊在外
I forget myself
忘乎所以
I stay silent
沉默不語
Try to see fantasy or reality
試著看清幻想或現實
Maybe its make-believe
也許只是假象罷了
Everything will rot in me
一切都將爛在我心裡
Plz be gentle with me
可否對我溫柔一些
I used to be a baby
我也曾是個嬰兒啊
Im floating floating
我在漂浮不停漂浮
Lost in this fighting
最終輸掉了這場戰爭
Floating Im floating
繼續飄浮只能漂浮
I am my very own pain
我才是我最大的痛苦
Depression is drowning me
深陷萎靡不振
Im losing my mind
我已失去理智
Depression is drowning me
抑鬱正在把我溺死
Im losing my mind
我要瘋了徹底瘋了
Floating floating
漂浮漂浮仍在漂浮
Lost in this fighting
最終輸掉這場戰爭
Floating Im floating
生時漂浮死亦漂浮
I am my very own pain
痛苦之源原來是我
FLOATING
漂浮