secret base ~君がくれたもの~ (10 years after Ver.) (TVサイズ)
本間芽衣子安城鳴子鶴見知利子
secret base ~君がくれたもの~ (10 years after Ver.) (TVサイズ) 歌詞
君と夏の終わり將來の夢大きな希望忘れない
與你相約的夏末將來的夢想滿載的希望都不會忘
10年後の8月また出會えるのを信じて
要相信十年後的八月我們還能重逢
最高の思い出を…
那一段最美好的回憶
出會いはふっとした瞬間帰り道の交差點で
初次邂逅是個不經意的瞬間在回家途中的十字路口處
聲をかけてくれたね「一緒に帰ろう」
你突然對我說“一起回去吧”
嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたね
共度的開心快樂時光也曾同去各處探險
二人の秘密の基地の中
就在你我二人的秘密基地中
君と夏の終わり將來の夢大きな希望忘れない
與你相約的夏末將來的夢想滿載的希望都不會忘
10年後の8月また出會えるのを信じて
要相信十年後的八月我們還能重逢
君が最後まで心から「ありがとう」叫んでいたこと知っていたよ
我知道直到最後一刻你仍發自內心大聲呼喊著“謝謝”
涙をこらえて笑顔でさよならせつないよね
強忍著淚水帶著笑容道別很是難受吧
最高の思い出を…
那一段最美好的回憶