Stay

You held me like the one thing you'd never lose
你將我視作 永遠不會失去的愛人
I held you at a distance and it was cruel
我對你保持一定距離 這似乎很殘忍
I'm really good at pushing away too soon
我總是會過早地選擇放棄
And now I wish you'd come back but you never do
如今我希望你能回來 可你卻再也不會了

Oh, they say 'You're better off'
噢 他們會說'你這樣會過得更好'
As if it's gonna make it easy to move on
就好像這麼說能讓我更容易放下似的
Oh, they say that time will heal
他們說 時間會治愈一切
But they don't ever wake up feeling like I feel
但他們醒來時 從來不會有和我一樣的感覺
Oh
噢

I can't forget the night that I let you walk away
我忘不了自己逼的你離開的那個晚上
You took the beating of my heart
你令我的心臟停止了跳動
It doesn't work the same
這二者有著不一樣的作用
I close my eyes sometimes and hope that I see your face
有時的我閉上眼睛 希望能看到你的面容
And though I don't know where you are (I know that)
雖然我不知道你身在何方(我知道)
I wanted you to stay
我想讓你留下 讓你駐足

I miss the way you'd call just to say my name
我想念你只為呼喚我的名字打來的電話
Messages on my phone, I still replay
手機上的短信 我還在一遍又一遍地重翻
You never know what you got till nothing's left
人直到一無所有 才會知道自己曾經擁有過什麼
Forgive me now if I can say what I never said
如果我能說出我從未說過的話語 就請原諒我

Oh, they say 'You're better off'
噢 他們會說'你這樣會過得更好'
As if it's gonna make it easy to move on
就好像這麼說能讓我更容易放下似的
Oh, they say that time will heal
他們說 時間會治愈一切
But they don't ever wake up feeling like I feel
但他們醒來時 從來不會有和我一樣的感覺
Oh
噢

I can't forget the night that I let you walk away
我忘不了自己逼的你離開的那個晚上
You took the beating of my heart
你令我的心臟停止了跳動
It doesn't work the same
這二者有著不一樣的作用
I close my eyes sometimes and hope that I see your face
有時的我閉上眼睛 希望能看到你的面容
And though I don't know where you are ( I know that)
雖然我不知道你身在何方(我知道)
I wanted you to stay
我想讓你留下 讓你駐足

I wanted you to stay
我想讓你停駐在此
(Stay)
(留下吧)
I wanted you to stay
我想讓你回心轉意
I wanted you to stay
我不想讓你離開
Stay
留下吧

Oh, they say 'You're better off'
他們會說'你分明現在過得更好'
As if it's gonna make it easy to move on
就好像這麼說能讓我更容易放下一樣