Love Is Blind

[offset:0]
Love Is Blind - URATA NAOYA
詞：urata naoya
曲：葛谷葉子
在動搖的你的思念
揺れる君に感じる想い
一個甜美的話語
甘い言葉ひとつも言えなくて
Night & day
眷戀的
戀しい何もかもがもう
對你……
好きでたまらないよ
喜歡得不得了
君の事love is blind
即使是在憂鬱的日子
憂鬱な日々でさえ
無意中露出笑容
さりげない笑顔から
心的顏色宛如透明
心の色まるで透明で
不可思議的心情
不思議な気分
“相逢的奇蹟”
「出逢えたキセキ」
假如是玩笑
なんて冗談なら言えるのに
眼睛害羞的閉上
目が合うと照れてごまかすよ
在動搖的你的思念
揺れる君に感じる想い
一個甜美的話語
甘い言葉ひとつも言えなくて
Night & day
眷戀的
戀しい何もかもがもう
喜歡得不得了
好きでたまらないよ
你的事情
君の事love is blind
聽見的聲音
聞こえる淡い聲
比往常更近
いつもより近くから
我的心就沒有重力
僕の胸はまるで無重力
就連呼吸也無法
息さえできず
與你的距離
君との距離が
感覺有點靠近
少し近づいた気がして
比任何時候都要慢慢地走
いつもよりゆっくり歩くよ
運送的風感受到的思念
運ぶ風に感じた想い
就這樣一直
このままずっと
希望你在身邊
そばにいてほしいよ
Every day
可愛的什麼也看不見
愛しい何も見えないよ
我不想離開你
離したくないんだ
你的事情
君の事love is blind
如果能看見兩個人的光芒
二人を照らす光が見えたら
緊緊地擁抱著你
ぎゅっと君を抱きしめるよ
在動搖的你的思念
揺れる君に感じる想い
一個甜美的話語
甘い言葉ひとつも言えなくて
Night & day
眷戀的
戀しい何もかもがもう
對你……
好きでたまらないよ
喜歡得不得了
君の事love is blind