Kaleidoscope

Kaleidoscope
萬花筒
The Script
手稿樂隊

Give me highs, give me lows,
給我巔峰，給我低谷
Give me thorns with my rose
給我帶刺的玫瑰
I want everything
你的一切我都想要
When you laugh, when you cry,
不管是你笑的時候，還是你哭的時候
If you're sober or high,
不管是你清醒的時候，還是你很嗨的時候
I want everything
你的一切我都想要

Give me love or hate,
不管你愛我還是恨我
You can bend me 'til I break
你可以讓我屈服，直到我徹底崩潰
Give me fire, give me rain,
給我火，給我雨
I want joy with my pain
我就是想要痛并快樂著
I want your fears, your hopes,
你的恐懼，你的希望，我都要了
The whole kaleidoscope
這一整個萬花筒

With you, with you
跟你一起，跟你一起
Our colours come alive when I collide
我們的顏色突然就亮了，當我撞到了
With you, with you
你，你
Our colours come alive when I collide
我們的顏色突然就亮了，當我撞到了
With you, oh oh ooh yeah
你哦哦哦耶

Give me nothing, give me faith,
不要什麼都不給我好嗎，至少給我信仰
I want give with my take,
我想給你我的一切，也想拿走你的一切
I want everything
對，你的一切我都要了
Give me life, give me death,
給我生命，給我死亡
Or your biggest regrets,
或者你最大的悔恨
I want everything
你的一切我都想要

Show me your fears, show me your scars,
給我看看你的恐懼，看看你的傷痕，好嗎？
I'll take whatever's left of your heart
你心裡還留下了什麼啊？我要把它們全部拿走
Give me heaven, give me hell,
給我天堂，給我地獄
All the dreams you try to sell,
給我所有你想要實現的夢
I want your fears, your hopes,
你的恐懼，你的希望，我都要了
The whole kaleidoscope
這一整個萬花筒

With you, with you
跟你一起，跟你一起
Our colours come alive when I collide
我們的顏色突然就亮了，當我撞到了
With you, with you
你，你
Our colours come alive when I collide
我們的顏色突然就亮了，當我撞到了
With you, oh oh ooh yeah
你哦哦哦耶

Without you it's shadows, the night's black pitch,
沒有你在身邊，我就像活在陰影裡，夜是黑的
When there's a hundred thousand light bulbs
即使有千千萬萬盞燈那又怎樣
but there ain't no switch
沒有開關也是白搭
Living in darkness, fearin' the night,
我活在黑暗裡，害怕夜幕降臨
Oh what a feeling when I see that light
你知道我看到那束光的時候是怎樣的心情嗎

With you, with you
和你在一起，和你在一起
Our colours come alive when I collide
我們的顏色突然就亮了，當我撞到了
With you, with you
你，你
Our colours come alive when I collide
我們的顏色突然就亮了，當我撞到了
With you, oh oh ooh yeah
你哦哦哦耶