stick around
Lukas Graham
stick around 歌詞
If my memory serves me right
若往憶待我適恰
I would tuck you in almost every night
那麼幾乎每個夜晚我都會將你抱緊
Saying, 'Sweet dreams' and 'Good night'
說道“好夢”“晚安”
Right before I turned off all the lights
隨即閉上所有燈
But sweet dreams can turn into nightmares
但好夢也會突變為噩夢
When our heroes are no longer out there
當我們的英雄不再倚伴
I'm sorry to say that the smiles that I give you
我很抱歉地告訴你
One day will be tears in your eyes
終有一天我所展笑顏會變為你眸中之淚
I'm sorry to give you these memories
予你如此的回憶我實在抱歉
'Cause memories like this will one day make you cry
因為這些往事終有一天會引你潸泣
But I'ma stick around
但我會久留於此
I promise you that I will stick around for now
我向你保證至少此時我會留下
Let these memories serve you right
願往憶待你適恰
When I'm no longer right by your side
當我不再倚伴
Hope you, by then. learned to fly
願你那時起便學會飛翔
And take with you the good things in life
讓生活的美好伴你左右
Don't let your big dreams don't turn into nightmares
別讓你的宏夢大想也成為落跌夢魘
When our heroes are no longer out there
當我們的英雄不再倚伴
I'm sorry to say that the smiles that I give you
我很抱歉地告訴你
One day will be tears in your eyes
終有一天我所展笑顏會變為你眸中之淚
I'm sorry to give you these memories
予你如此的回憶我實在抱歉
'Cause memories like this will one day make you cry
因為這些往事終有一天會引你潸泣
But I'ma stick around
但我會久留於此
I promise you that I will stick around for now
我向你保證至少此時我會留下
And right now, my light is shining
此時我盡閃耀光
Though one day that too will go out
即使今後也會亮盡
But for now
但現今
I'm gonna stick around
我將久留於此
I'm sorry to say that the smiles that I give you
我很抱歉地告訴你
One day will be tears in your eyes
終有一天我所展笑顏會變為你眸中之淚
I'm sorry to give you these memories
予你如此的回憶我實在抱歉
'Cause memories like this will one day make you cry
因為這些往事終有一天會引你潸泣
But I'ma stick around
但我將久留於此
I promise you that I will stick around for now, for now
我向你保證至少此時我會留下