Tonight

Remember when we said, girl, please dont go
記得我們唱《please don't go girl》的時候嗎?
And how Id be loving you forever
記得我們唱《I'll be loving you forever》的時候嗎？
Taught you bout hangin tough as long as you got the right stuff
記得我們唱 《hangin' tough》，唱《right stuff》的時候嗎？
Didnt we, girls, ooh, didnt we, girls, aah?
我的女孩兒們呀，你們還記得嗎？
Well, I guess, its a brandnew day after all
哇哦我感覺今兒又是全新的一天

每次我們都被謝幕的掌聲和歡呼迎接
Every time we hear the curtain call
都能看見盤著捲髮的漂亮女孩兒們
See the girls with the curls in the hair
你們戴著漂亮的徽章、胸針為我們尖叫吶喊
The buttons and the pins and the loud fanfares.
今晚簡直棒呆了!
Tonight, tonight.
記得我們滿世界巡演的時候
Remember when we traveled round the world
每次都遇到形形色色的人和漂亮女孩們
There were a lot of people and girls
粉絲們熱切地從世界各地給我們寄郵件
Fan mail from everywhere showed us how you care
我的女孩兒們呀，你們還記得嗎？
Didnt it, girls, ooh, didnt it, girls, aah?
哇哦我感覺今兒又是全新的一天
Well, I guess, its a brandnew day after all
每次我們都被謝幕的掌聲和歡呼迎接
Every time we hear the curtain call
都能看見盤著捲髮的漂亮女孩兒們
See the girls with the curls in the hair
你們戴著漂亮的徽章、胸針為我們尖叫吶喊
The buttons and the pins and the loud fanfares.
今晚簡直棒呆了!
Tonight, tonight.
今晚簡直棒呆了!!
Tonight, tonight.
今晚簡直棒呆了!!!
Tonight, tonight.
啦啦啦啦啦啦今晚簡直棒呆了!

今晚簡直棒呆了!
La-la-la-la-la-la tonight, la-la-la-la-la-la tonight.
今晚簡直棒呆了!!!!! !
tonight, tonight.
Tonight, tonight Tonight, tonight La-la-la-la-la-la tonight, la-la-la-la-la-la tonight.