君へとつなぐココロ

満開の愛を載せて
載著盛開的愛
笑顔屆きますように
希望笑容能傳達給你
新しい世界の始まり
在全新的世界的起點
my dear dear
my dear dear
イージーだった私に
對曾經單純的我
論外全部サヨナラ
恐懼膽小全部再見
後悔なんてもうしないよ
後悔什麼的已經不會再有
どんな困難なことも
無論多麼困難的事
ハッピーに変換したら
全部轉變成快樂的話
Shine 朝日も手招きしているよ
閃耀的朝陽也在向我招手
不安にこっそり震えてても強がって
即使在不安中暗自顫抖
胸ギュッと振り絞ったら加速して
緊緊捂著加速跳動的心
勇気感じるだって君がすぐ傍に
鼓起勇氣因為你在身邊
一緒にどこまでも進もう
無論何處都一起前進吧
乗っちゃった追い風に
乘上順風
精一杯屆けたいからね
努力前行因為想要傳達
君へと繋ぐココロ
與你緊緊相連的心
最新のコラムにめいいっぱい
最新的專欄滿滿地
気持ち込めたから
包含著感情
ときめいてどこでも行けるよmy dear
心動不已無論哪裡都勇往直前吧my dear
おっと向かい風がそうねもう大丈夫
啊啦是逆風是的已經沒關係了
心配ないよ乗り越えるよ
不要擔心超越它吧
こんな毎日の中ずっと繰り返すこと
在這樣的每一天裡一直重複著
Try 大切な人へのメッセージ
嘗試向最重要的人傳達信息
悩んで挫けてどうすることも出來なくて
因為什麼都做不到而煩惱受挫
気持ちが高鳴り止まないこともある
有時又情緒高昂激動不已
そんな時には夢の便り送るから
每當這時寄來夢想的信
大きく飛び立とう
展翅高飛吧
your own dream
讓你的夢想
満開の愛を載せて
載著盛開的愛
笑顔屆きますように
希望笑容能傳達給你
明日へと繋ぐココロ
與明天緊緊相連的心
爽快なスタートに
是這令人興奮的開始的
最高の贈り物だから
最好的禮物
新しい世界の始まり
在全新的世界的起點
my dear my dear
my dear my dear
一緒にどこまでも進もう
無論何處都一起前進吧
乗っちゃった追い風に
乘上順風
精一杯屆けたいからね
努力前行因為想要傳達
君へと繋ぐココロ
與你緊緊相連的心
最新のコラムにめいいっぱい気持ち込めたから
最新的專欄滿滿地包含著感情
ときめいてどこでも行けるよ
心動不已無論哪裡都勇往直前吧
my dear my dear my dear
my dear my dear my dear