哦姑娘

作詞：黃明洲
作曲：黃明洲

哦姑娘請問你是叫什麼名
想要和你來作親戚
只要你那答應
阮會乎你幸福快樂過一生

日頭黃昏你可愛模樣你乎阮心肝為你痴迷亂紛紛
想要認識你又怕笑阮只好偷偷愛你不敢問

花那美也要有人來痛疼阮的愛就是為你在等待
如果愛情是命運的安排請接受阮的愛

哦姑娘請問你厝住叨位
想要和你來作厝邊
陪伴你慢慢來送你回去
春風微微吐出阮的愛意

---------------------- --------------------

9606/《喔姑娘》Ooh Koo-niû
孫協志Sun Hia̍p-tsì

日頭黃昏
ji̍t-thâu hông-hun
看你可愛模樣
khuànn lí khó-ài bôo-iūnn
你予阮心肝
lí hōo gún sim-kuann
為你亂紛紛
uī lí luān hun-hun
想欲熟似你
siūnn-beh si̍k-sāi lí
又驚你笑阮
iū kiann lí tshiò gún
只好偷偷愛你
tsí-hó thau-thau ài lí
毋敢問
m̄-kánn mn̄g

花若媠
hue nā suí
嘛愛有人來疼痛
mā ài ū-lâng lâi thiànn-thàng
阮的愛
gún ê ài
就是為你咧等待
tiō-sī uī lí teh tán-thāi
如果愛情
jû-kó ài-tsîng
是命運的安排
sī miā-ūn ê an-pâi
請接受阮的愛
tshiánn tsiap-siū gún ê ài

喔~姑娘仔
ooh~ koo-niû-á
請問恁厝蹛佗位
tshiánn-mn̄g lín tshù tuà tó-uī
想欲佮你來做厝邊
siūnn- beh kah lí lâi tsuè tshù-pinn
陪伴你
puê-phuānn lí
慢慢來送你轉去
bān-bān lâi sàng lí tńg--khì
春風微微
tshun-hong bî-bî
吐出阮的愛意
thóo-tshut gún ê ài-ì

喔~姑娘仔
ooh~ koo-niû-á
請問你是叫啥物名
tshiánn-mn̄g lí sī kiò sánn-mih miâ
想欲佮你來做親情
siūnn-beh kah lí lâi tsuè-tshin-tsiânn
只要若你答應
tsí-iàu nā lí tah-ìng
阮會予你幸福
gún ē hōo lí hīng-hok
快樂過一生
khuài-lo̍k kuè it-sing