イチゴの誘惑

不可思議的心情明天的風
不思議ね気持ちなんて明日は明日の風
沒有約定的避暑地的戀愛
約束なしの避暑地の戀なら
忘掉吧... Wo wo...
忘れてしまおう... Wo wo...
比起突然醒來的誓言
突然醒めてしまう誓いの言葉よりも
選擇了比夏天更耀眼的眼睛
夏より眩しい瞳を選んだ
Remember happy times we had
Remember happy times we had
對你迷茫的心情在沙子上寫“You惑”
あなたに惑う気持ち砂に書けば「You惑」
閉上眼睛one two three
眼を閉じてone two three
數了三個數的有點苦澀的事件
三つ數えたの少しほろ苦いできごと
100克拉的回憶
100カラットの想い出なのよ
悲哀的Strawberry kiss
哀しいStrawberry kiss
因為無法死心所以才說逞強吧

已經無法再深深的愛
あきらめきれないから強がり言うのかしら
從海浪中...Wo wo...
もうこれ以上深く愛せない
如果你現在突然抱緊我的背
波打ち際から... Wo wo...
像以前那樣甜膩
いきなり今あなたが背中を抱きしめたら
Remember happy times we had
昔のように甘くくずれそう
雖然不是鬧彆扭也不想輸給眼淚
Remember happy times we had
敲門one two three
すねる訳じゃないけど涙に負けたくない
敞開心扉，像那時的你一樣
ノックしてone two three
比起100克拉的寶石
心の扉をあの頃のあなたみたいに
閃耀的Strawberry kiss
100カラットの寶石よりも
打電話給我one two three
きらめくStrawberry kiss
數了三個宛如初戀一般

100克拉的回憶
電話してone two three
悲哀的Strawberry kiss
三つ數えたのまるで初戀のように
悲哀的Strawberry kiss
100カラットの想い出なのよ
おわり
哀しいStrawberry kiss
哀しいStrawberry kiss

おわり