And I Am Telling You I'm Not GoingLove Love Me Baby

And I am telling you
我告訴你
I'm not going.
我不會離開
You're the best man I'll ever know.
你是我見過最好的人
There's no way I can ever go,
我絕不會離開你
No, no, no, no way,
絕不絕不離開
No, no , no, no way I'm living without you.
離開你我活不下去
I'm not living without you.
我不能沒有你
I don't want to be free .
我不想要你給的自由
I'm staying,
我只想留下
I'm staying,
留在你身邊
And you, and you , you're gonna love me.
而你而你而你會我愛
Ooh, you're gonna love me.
你會愛我
And I am telling you
我告訴你
I'm not going,
我絕不會離開
Even though the rough times are showing.
再多艱難困苦
There's just no way,
我也無法
There's no way.
無法離開你
We're part of the same place.
你我同生同源
We're part of the same time.
你我同世同代
We both share the same blood.
你我血脈相連
We both have the same mind.
你我思想相通
And time and time we have so much to share,
我們一起經歷過太多太多
No, no, no,No, no, no way,
我絕不會絕不會離開
I'm not waking up tomorrow morning
我不想明早醒來
And finding that there's nobody there.
孤身一人
Darling, there's no way,
親愛的，我絕不會
No , no, no, no way I'm living without you.
離開你我活不下去
I'm not living without you.
我不能沒有你
You see, there's just no way,
你看到了我絕不離開
There's no way.
我絕不
Please don't go away from me
請別離開我
Stay with me, stay with me
留下來留在我身邊
Stay, stay and hold me
留下來留下來抱住我
Stay, stay and hold me
留下來留下來抱住我
Please stay and hold me, Mister Man
請留在我身邊請抱住我
Try it, mister, try it, mister
試試好嗎請試試吧
I know you can
我知道你可以
Tear down the mountains,
讓我淚流成河也好
Yell, scream and shout.
喊我吼我罵我也好
You can say what you want,
你可以為所欲為
I'm not walking out.
我絕不離開
Stop all the rivers,
讓江河湖海靜止也好
Push, strike, and kill.
推我打我殺死我也好
I'm not gonna leave you,
我絕不離開你
There's no way I will.
我絕不離開
And I am telling you
我告訴你
I'm not going.
我絕不離開
You're the best man I'll ever know.
你是我見過最好的人
There's no way I can ever, ever go,
我無法離開你
No, no, no, no way ,
絕不絕不絕不
No, no, no, no way I'm living without you.
離開你我活不下去
Oh, I'm not living without you,
我不能沒有你
I'm not living without you.
我不能沒喲你
I don't wanna be free.
我不想要你給的自由
I'm staying,
我只想留下來
I'm staying,
留在你身邊
And you, and you, and you,
而你而你
You're gonna love me.
你會愛我
Oh, hey, you're gonna love me,
你會愛我
Yes, ah, ooh, ooh, love me,
是的，愛我
Love me,Love me,Love me,Love me.
愛我愛我愛我愛我
You're gonna love me.
你會愛我
Ladies and gentlemen, the showroom
女士們先生們
at Caesar's Palace is proud to present
凱撒皇宮酒店隆重向您介紹
Deena Jones and The Dreams.
蒂娜·瓊斯和追夢女郎
Love, love me, baby
愛我愛我寶貝
Love, love me, child
愛我愛我寶貝
'Cause baby, baby, baby You're driving me wild
我為你瘋狂