Cry Baby

泣いたって現実は変わらない…
即使哭泣也無法改變現實
そう言うけど、つらいって気持ちを
雖然是這麼說，可是這樣能夠
軽くするだけじゃないんだ
使悲痛的心情減輕吧

持續跌落的情緒
転げ落ちてくようなemotion
回憶不斷循環播放的低落情緒
めぐる想い出のslow motion
無法馬上止住這種情感
そうすぐに終われない
如果你想哭泣，baby

盡情哭泣吧，不要逞強
If you wanna cry, baby
可我不是你
泣いてしまおうよ意地を張らないで
能夠跨越過去的，只有自己
Sorry, but I'm not you
就算知道
越えてゆけるのは、自分しかいないんだ
也不能將其置之不理
そんなことわかってるんだ、って
明明那麼幸福的
でも放っておけないよCry, baby, cry
究竟發生了什麼

雖然在意，可在你坦白之前
あんなにしあわせそうだったのに、
我什麼也沒有問
なにがあったんだろう?
現在的你處於困惑之中
気になるけど、打ち明けるまで
大概問了也不會得到答复
なにも聞かないよ
可是答案已經很明顯了

如果你想哭泣，baby
いまのあなたはin confusion
做出決定回憶氾濫
たぶん尋ねてもno reaction
但我情不自禁
だけど、答えは出てるね
發生的事只能使我感受、理解你的痛苦

在背後支持你
If you wanna cry, baby
So cry, baby, cry
覚悟決めたらあふれだす想い
悔恨的眼淚是那些回憶的
Sorry, but I can't help
最好證明不要認輸與其相對
出來ることはただ、あなたの痛みを、
After you cry, baby
感じ取って、受け止めて、背中を押すだけ
陣雨過後
So cry, baby, cry
獲得新生
Woo 悔し涙は、その想いが
比起昨天更加閃閃發光
深い證(しるし)だから、負けないで向きあって
失去的東西一定能使我們變強

如果你想哭泣，baby
After you cry, baby
盡情哭泣吧不要逞強
Ah ah ah ah 通り雨が過ぎたら
可我不是你
Ah ah ah ah 生まれ変わる
能夠跨越過去的，只有自己
昨日よりも、ずっと輝いてるから
成為嶄新的自己
失うものの分だけ、強くなれるって、きっと
現在開始你要像一個淑女一樣哭泣
If you wanna cry, baby
3.2.1
泣いてしまおうよ意地を張らないで
Sorry, but I'm not you
越えてゆけるのは、自分しかいないんだ
新しいあなたになって
You need to cry to be a lady Now

3.2.1