파티피플

화려한조명아래헵번
華麗燈光之下
로마의휴일같아예뻐
如《羅馬假日》裡的赫本一般美麗動人
남자친구있겠지
應該是有男朋友的吧
무조건있겠지있겠지있겠지
無條件會有吧會有吧會有男友吧
설마있겠지당연히있겠지
也許會有吧當然會有的了
설마했던일이벌어질수도
大概是曾做過的事會發生的夜晚啊
있는밤이야너무설레는불독
就像異常興奮的鬥牛犬一般
같아루저들과마찰을끝낸후에
在與loser們終結摩擦之後
쟤네들과담쌓아
與他們斷絕來往
번호줘봐당장
馬上給我你的號碼吧
도메스틱입은여인들은가와이해
穿著居家服的女人很可愛呢
래퍼간지다버려나는쌈마이네
拋掉rapper身份我就是個丑角
What yo what yo 나는썅마이웨이
What yo what yo 我正走在屬於我自己的路(Tip:마이웨이=Myway)
회사허락안받고잡아마잌예
沒有得到公司允許手抓著麥克風Yeah
오늘살고오늘죽어나는술을들이켜
今日生今日死我痛快地喝著酒
그냥놀다죽어술을술을들이부어
就那樣盡興致死灌下一杯又一杯的酒
어제너무작업많이했어okay
過去工作太繁忙了okay
돈을벌었으니쓰고나서죽어okay
賺過錢都花光光再okay
내가방은400 무지개
我的背包是400 彩虹
성공한남자는타캐딜락
成功的男人都開凱迪拉克
띠동갑이유혹해밤새
小我一輪的女孩子誘惑著我
여자들은원해아저씨의
女人們一整夜都渴望著
큰총
叔叔的大槍
큰돈
大把鈔票
그락그락그락
kada kada kada
다뒤져
翻箱倒櫃
다기절
全都暈過去
Ay yeah
헤롱헤롱무지개
暈頭轉向彩虹出現在眼前
돈화분레옹
殺手萊昂的錢花盆(Tip:《這個殺手不太冷》裡殺手萊昂亦有每天早上修建盆栽的習慣)
돈화분레옹
殺手萊昂的錢花盆
돈화분레옹
殺手萊昂的錢花盆
나쁜여자로테이션
美麗的女人輪著來
우리는샤넬의바다
屬於我們的香奈兒之海
돈화분레옹
殺手萊昂的錢花盆
When I pull up to the club all eyes on me
當我出現在俱樂部里便是萬眾焦點
나는여자다섯명을끼고놀지
我帶上五個女人來玩
아무도신경안써I'm a rock star
誰也別瞎操心我是冉冉升起的搖滾之星
You can't tell me **** I'm a pop star
你可別對我指手畫腳我可是潮流趨勢
Money way ****** money way
賺錢到手軟
나는돈을뿌려홍대클럽에
我在弘大Club裡撒錢
Everyday ****** everyday
每天都在嗨皮
나는이짓거리를걍매일해
我每天就那樣就乾這種勾當
루이비통벨트나의허리에
我的腰上是LV的腰帶
아미리청바지가나의다리에
我的腿上穿的是Amiri的牛仔褲
여자들은나랑놀고싶어해
女人們都想和我一起玩
거짓말이아냐와서확인해
這可不是謊言快過來確認唄
니여자친구꿈에내가나왔대
聽說我出現在你女朋友的夢裡呢
니남자한테미안해서어떡해
對你的男朋友很抱歉又怎麼樣呢
난한달만에몇천만원벌었네
我僅一個月就能賺千萬₩
근데그거명품에다다썼네
但是我創作的全都是名作
내가방은400 무지개
我的背包是400 彩虹
성공한남자는타캐딜락
成功的男人都開凱迪拉克
띠동갑이유혹해밤새
小我一輪的女孩子誘惑著我
여자들은원해아저씨의
女人們一整夜都渴望著
큰총
叔叔的大槍
큰돈
大把鈔票
그락그락그락
kada kada kada
다뒤져
翻箱倒櫃
다기절
全都暈過去
Ay yeah
헤롱헤롱무지개
暈頭轉向彩虹出現在眼前
돈화분레옹
殺手萊昂的錢花盆
돈화분레옹
殺手萊昂的錢花盆
돈화분레옹
殺手萊昂的錢花盆
나쁜여자로테이션
美麗的女人換著來
우리는샤넬의바다
屬於我們的香奈兒之海
돈화분레옹
殺手萊昂的錢花盆
돈화분레옹넌나의마틸다
殺手萊昂的錢花盆你就是我的瑪蒂爾達
걱정들은캐비넷에맡기자
擔憂統統寄放在鐵皮櫃裡吧
단발 머리에초커는너무옳지
短髮配頸帶真的太合適了呢
너의채널에내시계를맡겨놓지what
將我的視線交給名為你的頻道裡what
파리피플29 아저씨
Paris People 大叔我29歲
파리아닌데서마시는술은맛없지
不是在巴黎喝下的酒都沒啥味兒
경계를풀어풀어풀어
解除戒備
목에부어부어부어
喝到喉嚨發腫