Stillness Is The Move

Dirty Projectors - Stillness Is The Move
when the child was just a child
當孩子還年幼的時候
it did not know what it was
天真懵懂
like a child it had no habits
還未養成任何習性的孩童
no opinion about anything
對世事一無所知

我可能會找到一份工作
maybe i will get a job
比如成為女服務生
get a job as a waitress
也許就在依傍著公路的某個偏僻小城的餐館裡
maybe waiting tables in a diner
伺候客人進餐
in some remote city down the highway
我們畢竟思考過了

我知道歷經等待後我們會成功的
after all that we＇ve been through
疑問恰巧就是事實
i know we＇ll make it after the wait
我們無所不能
the question is a truth
我會在沿途與你相見，寶貝
there is nothing we can＇t do
靜即是動
i＇ll see you along the way baby
每一座山巔
the stillness is the move
都對另一座更高峻的山峰

有著熱切的渴望
on top of every mountain
小城市對大城市也是如此
there was a great longing
我們畢竟也經歷過了
for another even higher mountain
我知道我會永遠深愛你
in each city longing for a bigger city
從此刻起，直到永恆，親愛的

我想這無與倫比
after all that we＇ve been through
我們畢竟思考過了
i know that i will always love you
我知道歷經等待後我們會成功的
from now until forever baby
疑問恰巧就是事實
i can＇t imagine anything better
我們無所不能

我會在沿途與你相見，寶貝
after all that we＇ve been through
陽光籠罩的生活是否只是瘋狂的夢境？
i know we＇ll make it after the wait
生活是否只是這個層疊世界裡的海市蜃樓？
the question is a truth
為什麼我身在此處而不是彼方？
there is nothing we can＇t do
時間起源於何處？
i＇ll see you along the way baby
宇宙澌滅於何地？

你我誕生於何方？
isn＇t life under the sun just a crazy dream?
我們畢竟思考過了
isn＇t life just a mirage of the world before the world?
我知道歷經等待後我們會成功的
why am i here and not over there?
疑問恰巧就是事實
where did time begin
我們無所不能
where does space end
我會在沿途與你相見，寶貝
where do you and i begin?
靜即是動

我們畢竟思考過了
after all that we＇ve been through
我知道歷經等待後我們會成功的
i know we＇ll make it after the wait
疑問恰巧就是事實
the question is a truth
我們無所不能
there is nothing we can＇t do
我會在沿途與你相見，寶貝
i＇ll see you along the way baby
靜即是動
the stillness is the move

after all that we＇ve been through
i know we＇ll make it after the wait
the question is a truth
there is nothing we can＇t do
i＇ll see you along the way baby
the stillness is the move