wayfaring stranger
Ed Sheeran
wayfaring stranger 歌詞
I am a poor, wayfaring stranger
我是一個貧窮陌生的流浪人
Traveling through this world alone
獨自穿過這個悲哀的世界
And there's no sickness, toil or danger
那裡沒有疾病、艱辛和危險
In that bright land to which I go
那童話般的土地,我出發了
And I'm going there to see my mother
我要回家見我的母親
And I'm going there no more to roam
我要回家,不再有更多的迷茫
And I'm only going over Jordan
我只要越過約旦河
And I'm only going over home now
我只要回到故鄉
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
Hey ay ay yeah
嘿哎哎耶
And I know dark clouds will gather me
我知道黑暗的雲將徘徊在我身上
And I know my way is rough and steep
我知道我的前路崎嶇而陡峭
And the beautiful fields that lie just beyond me
美麗的田野就要在我面前
And I know my needs are rough and steep
疲憊的眼睛將不再流淚
And I'm going there to see my mother
我要回家去見我的母親
And I'm going there no more to roam
我將回到故鄉,不再有更多的迷茫
And I'm only going over Jordan
我只要越過約旦河
And I'm only going over home now
我只要回到故鄉
Cause I am a poor, wayfaring stranger
因為我是一個貧窮陌生的流浪人
Traveling through this world alone
獨自穿過這個悲哀的世界
And there's no sickness, toil or danger
那裡沒有疾病、艱辛和危險
In that bright land to which I go
那童話般的土地,我出發了
And I'm going there to see my mother
我要回家見我的母親
And I'm going there no more to roam
我要回家,不再有更多的迷茫
And I'm only going over Jordan
我只要越過約旦河
And I'm only going over home now
我只要回到故鄉