The Rat Within The Grain

This would not have happened
這一切也許不會發生
If I hadn't missed my plane
如果當初我沒有錯失班機
I would've been there when they told you
我本該出現在那里當他們告訴你
I'm the Rat within the grain
我是穀物中的老鼠
Within this big misunderstanding now
現在你錯信了他們
and I'm being misunderstood
我就這樣被誤解了
I'm thinking someone's trying to **** with me
我想是有人在找我的麻煩
And set fire to my wood
想讓我一無所有
I wouldn't want you to want
我不要你想要
To be wanted by me
被我需要
I wouldn't want you to worry
我不要你擔心
That You'd be drowned within my sea
會溺死在我的海洋裡
I only wanted to be wonderful
我只想變得妙不可言
And wonderful is true
美妙是真實的
In truth I only really wanted
但說實話我真的只想
To be wanted by you
被你需要
It's a stupid situation now
現在的狀況糟糕
Where everything goes wrong
一切事物向錯誤發展
If you can't tell if I'm lying
如果你不知道我是否在說謊
Then you do not belong
那你就不該在這裡
In my bed
在我的床上
Go rest your head
去把頭枕在
Upon the bones of a bigger man
一個更強的男人的身體上吧
He can cover you with rock wool
他會給你蓋上毛毯
And you can close up like a clam
你會像蛤蜊一樣合上殼
Because I wouldn't want you to want
因為我不要你想要
To be wanted by me
被我需要
I wouldn't want you to worry
我不要你擔心
You'd be drowned within my sea
會溺死在我的海洋裡
I only wanted to be wonderful
我只想變得妙不可言
And wonderful is true
美妙是真實的
In truth I only really wanted
但說實話我真的只想
To be wanted by you
被你需要

所以快去彈你的鋼琴吧

寫首平平無奇的歌

寫這平平無奇的表象
So go play with your piano
假裝一切正常
And write a mediocre song
我從沒想過
About the shell of mediocrity
你是這樣一個
And pretend there's nothing wrong
我從來沒有想到過你
I never thought
直到你讓我參與其中
You where a chicken ***t
現在你卻給我臉色
I never thought of you at all
我不要你想要
Until you ask me to be part of it
被我需要
And now you're showing me your wall
我不要你擔心
I wouldn't want you to want
會溺死在我的海洋裡
To be wanted by me
我只想變得妙不可言
I wouldn't want you to worry
美妙是真實的
You be drowned within my sea
但說實話我真的只想
I only wanted to be wonderful
被你需要
And wonderful is true
啦~啦~啦~啦
In truth I only really wanted
說實話我真的只想
To be wanted by you
被你需要
La la la la
In truth I only really wanted
To be wanted by you