夜風に吹かれて

夜風に吹かれて涼し気なメロディー
夜風吹拂耳畔旋律漫不經心
口ずさんで刻むリズムとハーモニー
口中哼唱出細碎的曲調與和音
夜風に吹かれて涼し気なメロディー
夜風吹拂耳畔旋律漫不經心
口ずさんで刻むリズムとハーモニー
口中哼唱出細碎的曲調與和音

獨自一人乘車經過夜晚的街道
一人乗り込む車で夜の道を行く
那流淌著的眼花繚亂的景色與日復一日的物語
めくるめく流れる景色と日々のストーリー
所有的一切要是咽入口中就會消逝而去
あらゆる物事飲み込んでは消える
耀眼的車燈涼爽的夜晚
眩しいヘッドライト涼しいミッドナイト
沐浴著從敞開的車窗外流入的微風
開いた窓から入る風浴びて
僅僅是百無聊賴的眺望著夜景
ただ眺めるなんともない風景
彷彿要對遠處街道上的喧鬧拋出自己那零散的曲調
遠くには街の喧騒投げ出していこう自分のリズム刻んで
夜風吹拂耳畔旋律漫不經心

口中哼唱出細碎的曲調與和音
夜風に吹かれて涼し気なメロディー
夜風吹拂耳畔旋律漫不經心
口ずさんで刻むリズムとハーモニー
口中哼唱出細碎的曲調與和音
夜風に吹かれて涼し気なメロディー
整齊排列的居民樓急著回家的行人們
口ずさんで刻むリズムとハーモニー
快步、踮腳、躡足趕往家中

他們一定都是各自的主人公
立ち並ぶ民家家路急ぐみんな
在這奇妙卻又美好的人生遊戲裡
駆け足差し足忍び足で
在這自由到讓人抱有不安的世界裡
きっとそれぞれが主人公で
這之後要做些什麼著急著想要做的事
この奇妙なそれでいて素敵な人生ゲーム
在前方的轉折點到來之前
不安を抱くほど自由なこの世界で
心臟從現在開始就已經躍動不已
今から何しようやりたいこと汗かいて
夜風吹拂耳畔旋律漫不經心
この先の角を曲がるその前に
口中哼唱出細碎的曲調與和音
もう今から心が踴りだす
夜風吹拂耳畔旋律漫不經心

口中哼唱出細碎的曲調與和音
夜風に吹かれて涼し気なメロディー
美好的樂園夢中的世界
口ずさんで刻むリズムとハーモニー
也像是要逐漸褪色而消失一般
夜風に吹かれて涼し気なメロディー
這樣的話太可惜了
口ずさんで刻むリズムとハーモニー
僅僅只想要沉迷其中享受當下而已

一直都在隨心所欲旁若無人地自我放縱
ワンダーランド夢見た世界も
這胸口中的熱情也熊熊燃燒起來
色あせて消えてしまいそう
嘿，你無法停止
このままじゃもったいない
無法停止高鳴的警鈴
ただ夢中になって楽しみたいだけ
夜風吹拂耳畔旋律漫不經心
いつも気ままに気兼ねなく自分なりにエンジョイ
口中哼唱出細碎的曲調與和音
この胸の情熱もかなり炎上
夜風吹拂耳畔旋律漫不經心
Hey, you dont stop
口中哼唱出細碎的曲調與和音
鳴り止まぬアラーム

夜風に吹かれて涼し気なメロディー
口ずさんで刻むリズムとハーモニー
夜風に吹かれて涼し気なメロディー
口ずさんで刻むリズムとハーモニー