Love Strikes

Summer fades and winter takes its dreary place
夏天的影子悄悄離去，冬天踏著沉悶的腳步走來
Thats what I have seen
我看到了這一切
Love is faillure and I never win the race
愛情就是一場我永遠贏不了的敗局
Thats what I believed
我相信著這一切
If love strikes once and one time only
假如愛情只能來襲一次
All Id have is broken dreams inside of me
我心裡所有的卻只有一個殘缺的夢
My hands trace love
我的雙手不停尋找愛的痕跡
Hearts surround you
心心念念你
And what you see is how my colours scream
而你看到的卻只是我的色彩如何綻放
That love is striking me
那份愛深深衝擊了我
uh...
噢
Thought Id spend the greatest years curled up alone
從前以為我會孤獨終老孑然一身
Without someone to kiss my lips
無人親吻我的唇
Thought Id feel the wintercold more than anyone
從前以為冬天會比任何時光都冷
Cause I woudnt have the family that Ive dreamed since I was born
只因為我不可能會擁有那個我從出生就期許著的圓滿的家庭
If love strikes once and one time only
假如愛情只能來襲一次
All Id have is broken dreams inside of me
我心裡卻只有一個殘缺的夢
My hands trace love
我的雙手不停尋找愛的痕跡
Hearts surround you
心心念念你
And what you see is how my colours scream
而你看到的卻只是我的色彩如何綻放
That love is striking me
那份愛深深衝擊了我
You came late
你遲遲不來
But I left the light on
我只好為你留著燈
For you, babe
等你回來，寶貝
Never let my hurt burn my hope away
千萬別讓傷感的淚水澆熄希望的火焰
And now I give you all Ive saved
我的一切都可以獻給你啊
Summer fades and winter takes its dreary place
夏去冬來
But now look at the smile on my face
但你看看我臉上的苦笑
Oh...
噢
Heres love
這是愛啊
Love is striking me
你的愛正在侵襲著我啊
Oh...
噢
If love strikes once and one time only
那份愛深深感染了我
All Id have is broken dreams inside of me
我心裡卻只有一個殘缺的夢
My hands trace love
我的雙手不停尋找愛的痕跡
Hearts surround you
心心念念你
And what you see is how my colours scream
而你看到的卻只是我的色彩如何綻放
That love is striking me
那份愛正在包圍著我啊